1
00:00:15,440 --> 00:00:20,120
Mohla bych si celý život lízat rány,

2
00:00:21,800 --> 00:00:25,920
a stejně by se nezacelily.

3
00:00:28,480 --> 00:00:33,600
Radši se zvednu a vyjdu
z téhle sterilní letargie.

4
00:00:33,680 --> 00:00:35,240
JSEM VLČICE

5
00:00:35,320 --> 00:00:40,680
A znova začnu věřit,
že je nějaká možnost zvítězit.

6
00:00:41,160 --> 00:00:46,760
Je mi jedno,
jestli jsi chytrý nebo idiot.

7
00:00:47,560 --> 00:00:53,160
Stejně tě budu milovat.

8
00:01:02,840 --> 00:01:03,920
Kruci. To jsem se lekla.

9
00:01:04,280 --> 00:01:06,280
-Jak se ti líbí?
-Moc.

10
00:01:06,360 --> 00:01:09,520
Zrovna jsem si říkala,
že kdyby dělali figurínu mně,

11
00:01:09,600 --> 00:01:11,480
museli by roztavit
obrovský množství svíček.

12
00:01:11,560 --> 00:01:12,640
Na mě taky.

13
00:01:12,720 --> 00:01:15,280
Počkej. Uděláme si fotku
a pošleme ji mému synovi.

14
00:01:15,360 --> 00:01:16,560
Tohle je spřízněná duše.

15
00:01:16,640 --> 00:01:18,840
Raz, dva, tři.

16
00:01:22,800 --> 00:01:24,320
Jsme legrační.

17
00:01:24,400 --> 00:01:26,760
Vypadáme jako z Boterova obrazu.

18
00:01:27,600 --> 00:01:29,280
Nevím, jestli ti to Jacinto řekl.

19
00:01:29,360 --> 00:01:30,760
-Kdo?
-Jacinto, můj syn.

20
00:01:31,280 --> 00:01:33,320
-Jo tak.
-Pracovala jsem pro Botera.

21
00:01:33,400 --> 00:01:36,280
Stála jsem modelem na sochu,
která je na náměstí Colón.

22
00:01:36,360 --> 00:01:38,280
-Víš, kterou myslím.
-Nevybavuju si ji.

23
........