1
00:01:05,840 --> 00:01:06,640
Hej!

2
00:01:09,920 --> 00:01:12,200
Vraťte mi ten ručník!

3
00:01:14,720 --> 00:01:15,680
Jo!

4
00:01:16,600 --> 00:01:17,480
Vážně?

5
00:01:18,120 --> 00:01:19,160
Jo, vážně?

6
00:01:22,640 --> 00:01:25,280
Proč mi nepomůžeš?

7
00:01:35,160 --> 00:01:36,720
Emma byla nejlepší kamarádka.

8
00:01:39,200 --> 00:01:41,520
Nejlepší člověk, jakého jsem poznala.

9
00:01:43,800 --> 00:01:45,720
Ve škole se nenechala svést.

10
00:01:47,240 --> 00:01:49,880
Nestarala se o to, co si myslí ostatní.

11
00:01:53,880 --> 00:01:57,120
Dokonce i tváří v tvář
těm nejhorším výzvám

12
00:01:59,600 --> 00:02:01,160
byla Emma prostě...

13
00:02:04,640 --> 00:02:05,560
Emma.

14
00:02:09,360 --> 00:02:11,920
Byla odvážná a hodná.

15
00:02:15,560 --> 00:02:16,920
Dělala správné věci,

16
00:02:21,080 --> 00:02:22,480
nikdy jen snadné věci.

17
00:02:43,520 --> 00:02:46,520
NA PAMÁTKU EMMY LUCY STEWARTOVÉ

18
00:02:57,120 --> 00:02:58,200
- Jo?
- Vážně?

19
00:03:01,000 --> 00:03:01,920
Ahoj, Ronnie.

20
00:03:04,080 --> 00:03:04,880
Briohny.

21
00:03:05,560 --> 00:03:06,360
Portio.

22
00:03:08,400 --> 00:03:09,280
Znovu ahoj.

23
00:03:10,760 --> 00:03:11,560
Znovu?

24
00:03:12,040 --> 00:03:13,040
Alicin koncert.

25
00:03:13,560 --> 00:03:14,760
........