1
00:00:06,280 --> 00:00:11,040
1934. Norimberk, Německo.

2
00:00:14,560 --> 00:00:18,280
Statisíce nacistů se shromažďuje
na výročním sjezdu své strany.

3
00:00:19,720 --> 00:00:20,920
Vše je dokonalé.

4
00:00:23,760 --> 00:00:27,600
Každý prvek je pečlivě promyšlený tak,
aby ošálil smysly.

5
00:00:28,280 --> 00:00:31,480
Byly tam plakáty, transparenty, hudba,

6
00:00:31,560 --> 00:00:34,800
slavnostní příchod SA, vlajky…

7
00:00:35,400 --> 00:00:37,160
dechberoucí projevy.

8
00:00:37,240 --> 00:00:38,960
Hitler, Sieg Heil!

9
00:00:40,440 --> 00:00:43,000
Nebyl to jen politický sjezd, ale i show.

10
00:00:44,080 --> 00:00:47,400
Mají jednu věc,
kterou ostatní strany nemají.

11
00:00:47,480 --> 00:00:49,200
Adolfa Hitlera,

12
00:00:49,280 --> 00:00:53,760
který stranu spojoval a sjednocoval.

13
00:00:53,840 --> 00:00:56,120
A také to byl mistr na propagandu.

14
00:00:56,200 --> 00:01:00,960
Byl pozoruhodně dobrý
ve vytváření poutavých plakátů

15
00:01:01,040 --> 00:01:02,520
a úderných sloganů.

16
00:01:03,720 --> 00:01:07,880
Hitler dokonce tvrdí, že navrhl
nacistickou vlajku s hákovým křížem.

17
00:01:08,680 --> 00:01:11,280
Já sám jsem přišel s konečnou podobu.

18
00:01:12,400 --> 00:01:15,480
Vlajka s červeným pozadím, bílým kruhem

19
00:01:15,560 --> 00:01:17,640
a černým hákovým křížem uprostřed.

20
00:01:18,360 --> 00:01:20,640
Nacisté nikdy nevypadali působivěji.

21
00:01:21,280 --> 00:01:24,360
Jejich atraktivita
nikdy nebyla nebezpečnější.

22
00:01:24,440 --> 00:01:29,640
Násilí je vždy středobodem nacismu.
Od začátku do konce.

23
00:01:31,000 --> 00:01:35,560
Za pozlátkem se ukrývá násilná,
rasistická a hrůzná ideologie.

........