1
00:00:02,960 --> 00:00:04,800
Květen 1945.

2
00:00:04,880 --> 00:00:06,600
Německo je v troskách.

3
00:00:07,320 --> 00:00:09,240
Nacisté jsou poraženi.

4
00:00:10,240 --> 00:00:12,880
Němečtí vojáci se vzdávají britské armádě,

5
00:00:12,960 --> 00:00:15,760
aby se vyhnuli zajetí pomstychtivými Rusy.

6
00:00:17,560 --> 00:00:21,160
Britové však vědí, že se mezi nimi
ukrývají nacističtí zločinci.

7
00:00:25,320 --> 00:00:27,920
Všimnou si malého muže středního věku

8
00:00:28,000 --> 00:00:30,240
s páskou přes oko,
který se chová podezřele.

9
00:00:31,760 --> 00:00:35,600
V jeho dokladech stojí,
že jde o rotmistra Heinrich Hitzinger.

10
00:00:37,000 --> 00:00:40,480
Když ho konfrontují,
odhalí něco nečekaného.

11
00:00:42,240 --> 00:00:43,680
Muž si sundá pásku...

12
00:00:44,600 --> 00:00:49,880
nahradí ji brýlemi
a prozradí své pravé jméno...

13
00:00:52,560 --> 00:00:54,080
Heinrich Himmler.

14
00:00:59,560 --> 00:01:01,840
Pro lidi, kteří ho zajali,

15
00:01:01,920 --> 00:01:04,600
je Himmler skoro stejně významný
jako sám Hitler.

16
00:01:06,120 --> 00:01:10,720
Je to jeden
z nejnechvalněji proslulých nacistů.

17
00:01:11,640 --> 00:01:15,800
Himmler byl zcela oddaný
Hitlerovým plánům na ovládnutí světa.

18
00:01:18,000 --> 00:01:21,080
Himmler byl člověk,
kterému Hitler vždy důvěřoval.

19
00:01:21,520 --> 00:01:23,880
Věděl, že mu bude vždy loajální.

20
00:01:25,000 --> 00:01:29,760
Velel nejhorší organizaci v dějinách, SS.

21
00:01:29,840 --> 00:01:32,880
Ta poslala miliony lidí na smrt.

22
00:01:34,440 --> 00:01:39,800
Tento muž řídil síť teroru,

23
00:01:39,880 --> 00:01:41,320
chapadla teroru.
........