1
00:00:04,910 --> 00:00:06,530
Viděli jste:

2
00:00:06,610 --> 00:00:09,950
Slečno Fedorova, byla jste sem přivezena,

3
00:00:10,030 --> 00:00:13,530
abychom projednali 105
federálních obvinění proti vám.

4
00:00:13,610 --> 00:00:15,910
- Jsem jen obchodnice.
- Jste žoldák.

5
00:00:15,990 --> 00:00:18,530
- Vedete nájemnou armádu.
- Operuje už léta.

6
00:00:18,610 --> 00:00:21,490
- Dovedla vás k sobě sama.
- Až moc ji přeceňujete.

7
00:00:21,570 --> 00:00:23,240
A vy nedoceňujete.

8
00:00:23,320 --> 00:00:25,820
Možná by bylo dobré probrat
dohodu o vině a trestu.

9
00:00:25,910 --> 00:00:27,450
Zahráváte si s nesprávnou ženou.

10
00:00:29,490 --> 00:00:31,030
Banka přepadena šesti ozbrojenci.

11
00:00:31,110 --> 00:00:33,490
Banka je obklíčena.
Tenhle trik moc nevyšel.

12
00:00:33,570 --> 00:00:35,700
Tak uvidíme, jestli ten další zabere.

13
00:00:36,610 --> 00:00:38,110
K zemi!

14
00:00:38,200 --> 00:00:39,700
Odejděte. Pracujte z kanceláře.

15
00:00:39,780 --> 00:00:42,110
Už mě nebaví,
jak jsem stále posílána pryč.

16
00:00:42,200 --> 00:00:43,320
Můžeš si za to sama.

17
00:00:43,410 --> 00:00:46,860
Je za tím nejspíš větší plán.
Přemýšlí ve větších souvislostech.

18
00:00:48,200 --> 00:00:49,070
MĚLA JSTE PRAVDU

19
00:00:49,700 --> 00:00:51,740
Jestli nás k sobě dovedla, zjistěte proč.

20
00:00:51,820 --> 00:00:55,820
Valerie Turnerová,
vy jste svého manžela udala FBI.

21
00:00:55,910 --> 00:00:59,530
Federální agent, který bere peníze
z drog, si odsedí celých 10 let trestu.

22
00:00:59,610 --> 00:01:02,860
- Proklepla jste si mého manžela?
- A vy toho mého.

23
........