1
00:00:04,950 --> 00:00:06,570
Viděli jste:

2
00:00:06,660 --> 00:00:08,280
Přivezli jsme vás sem,

3
00:00:08,360 --> 00:00:14,030
abychom projednali 105
federálních obvinění proti vám.

4
00:00:14,110 --> 00:00:16,200
- Jsem jen obchodnice.
- Jste žoldák.

5
00:00:16,280 --> 00:00:17,610
Vedete nájemnou armádu.

6
00:00:17,700 --> 00:00:19,320
Operuje už léta.

7
00:00:19,410 --> 00:00:21,320
Dovedla vás k sobě sama.

8
00:00:21,410 --> 00:00:22,910
Zahráváte si s nesprávnou ženou.

9
00:00:24,990 --> 00:00:26,530
Banka přepadena šesti ozbrojenci.

10
00:00:28,990 --> 00:00:31,360
Šéf už jede,
takže když budeme z dohledu,

11
00:00:31,450 --> 00:00:32,610
možná se vyhneme napětí.

12
00:00:32,700 --> 00:00:34,780
Vy dva, odejděte. Pracujte z kanceláře.

13
00:00:34,860 --> 00:00:36,700
Už mě nebaví,
jak jsem stále posílána pryč.

14
00:00:36,780 --> 00:00:39,530
- Můžeš si za to sama.
- Přemýšlí ve větších souvislostech.

15
00:00:41,240 --> 00:00:45,200
Přepadla jsem sedm bank,
ale ne pro peníze.

16
00:00:45,280 --> 00:00:48,410
- Její manžel Sergej. Kdy zemřel?
- Před 18 měsíci.

17
00:00:50,200 --> 00:00:52,450
Abychom se pomstili, musíme být naživu.

18
00:00:52,530 --> 00:00:54,030
Ministryně Bradburyová.

19
00:00:54,610 --> 00:00:56,160
Ministr spravedlnosti Reed Doblin.

20
00:00:56,240 --> 00:00:57,610
Jste zatčena.

21
00:00:59,110 --> 00:01:00,450
Valerie Turnerová.

22
00:01:00,530 --> 00:01:03,030
Vy jste svého manžela udala FBI.

23
00:01:03,110 --> 00:01:05,950
Ty, Sergej, je to v tom něco víc.

24
........