1
00:00:05,990 --> 00:00:08,540
Chceš zabít Stua Redmana, že?

2
00:00:08,620 --> 00:00:10,660
- Ano.
- A co ostatní?

3
00:00:10,740 --> 00:00:12,370
- Ostatní?
- Stará čarodějnice

4
00:00:12,450 --> 00:00:14,410
a jejích pět vyvolených.

5
00:00:15,040 --> 00:00:17,410
V MINULÝCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

6
00:00:17,490 --> 00:00:20,830
- My jsme budoucnost.
- Ano, my.

7
00:00:20,910 --> 00:00:22,830
Mám se vloupat Haroldovi domů?

8
00:00:22,910 --> 00:00:25,290
Jo, prohledej to tam.

9
00:00:25,370 --> 00:00:28,080
Myslím, že plánuje něco špatného.

10
00:00:29,040 --> 00:00:33,160
Myslím,
že musíme do Vegas někoho poslat.

11
00:00:33,240 --> 00:00:34,910
- Špehy.
- Jdu do toho.

12
00:00:34,990 --> 00:00:36,950
Navrhuju soudkyni Farrisovou.

13
00:00:37,040 --> 00:00:40,040
Rizika chápu a samozřejmě přijímám.

14
00:00:40,120 --> 00:00:42,910
Měli bychom zvážit Toma Cullena.

15
00:00:42,990 --> 00:00:44,450
Tome, ahoj.

16
00:00:44,540 --> 00:00:46,580
Tome, jak poznáš, že se máš vrátit?

17
00:00:46,660 --> 00:00:48,490
Uvidím úplněk.

18
00:00:48,580 --> 00:00:51,410
M, O, O…

19
00:00:54,200 --> 00:00:57,200
Říkala jsem,
ať s temným mužem nic neděláte,

20
00:00:57,290 --> 00:01:00,040
dokud nám to neschválí seshora.

21
00:01:00,120 --> 00:01:01,580
Už to skoro bude.

22
00:01:02,990 --> 00:01:04,490
Pak půjdeme za ním.

23
00:01:05,120 --> 00:01:08,580
Všichni máme na výběr do určité doby.

24
00:01:08,660 --> 00:01:10,040
........