1
00:00:08,520 --> 00:00:10,120
Jsem zlý muž.

2
00:00:11,320 --> 00:00:13,160
O ostatní nemám zájem.

3
00:00:14,800 --> 00:00:17,200
{\an8}Pokud zrovna netrpí,
pak se cítím šťastný.

4
00:00:18,560 --> 00:00:21,120
{\an8}Ale "zlý muž" zní příliš pyšně.

5
00:00:22,280 --> 00:00:25,000
Lepší způsob, jak to vyjádřit,
by byl "zasranej kretén".

6
00:00:26,280 --> 00:00:28,000
Říkáš, že měl infarkt?

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,480
{\an8}Co se počítá je, že přežil.

8
00:00:31,440 --> 00:00:33,640
{\an8}- A ty jsi ho nenavštívili?
- Matka je s ním.

9
00:00:36,760 --> 00:00:40,320
{\an8}- Je naprosto normální, mít strach.
- Z čeho? Že umře?

10
00:00:40,720 --> 00:00:42,440
{\an8}- Dědeček umřel?
- Ne. Neumřel.

11
00:00:44,040 --> 00:00:45,480
Jednou umře, ale ještě ne.

12
00:00:48,240 --> 00:00:49,760
{\an8}Myslíš, že je to můj problém?

13
00:00:52,360 --> 00:00:53,360
Ano.

14
00:00:55,600 --> 00:00:56,960
{\an8}Byla jsi přece na té večeři.

15
00:00:58,120 --> 00:01:00,880
{\an8}Byla jsem, ale co bylo na tom nového?

16
00:01:01,400 --> 00:01:04,920
{\an8}- Babička je tak trochu Thanos.
- Thanos byl milejší.

17
00:01:05,240 --> 00:01:06,240
{\an8}To je pravda.

18
00:01:06,480 --> 00:01:09,280
{\an8}Je to divné, sedět tu s vámi.

19
00:01:09,560 --> 00:01:11,800
{\an8}Omlouvám se, ale to je příkaz terapeuta.

20
00:01:19,600 --> 00:01:20,920
{\an8}Je to divné.

21
00:01:22,600 --> 00:01:25,840
{\an8}S ní jsem byla taky tak štíhlá.

22
00:01:26,600 --> 00:01:30,360
A pak byl ze mě
v 6. měsíci najednou míč.

23
00:01:32,840 --> 00:01:35,320
- Měl jsem na mysli to, že tady sedíme.
- Koukej.

........