1
00:00:04,910 --> 00:00:07,950
{\an8}Konečně nadešel volební den roku 2032

2
00:00:08,030 --> 00:00:10,990
{\an8}a lidé se hrnou k volbám,
aby odevzdali svůj hlas.

3
00:00:11,070 --> 00:00:12,860
{\an8}Kdo vyhraje bitvu o Bílý dům,

4
00:00:12,950 --> 00:00:15,910
{\an8}aby se stal 49. prezidentem
Spojených států?

5
00:00:16,410 --> 00:00:20,030
{\an8}Stál jsem za Dwaynem po šesti
epizodách seriálu Víla Zuběnka.

6
00:00:20,110 --> 00:00:21,110
{\an8}A stojím za ním i teď.

7
00:00:21,200 --> 00:00:24,490
{\an8}Volím Tafta, kvůli jeho politice
i kvůli botám jeho ošetřovatelky.

8
00:00:24,570 --> 00:00:26,820
{\an8}Volím třetí stranu, Chromovou stranu.

9
00:00:26,910 --> 00:00:29,200
{\an8}Chci v Bílém domě vnímavý
počítač s umělou inteligencí.

10
00:00:29,280 --> 00:00:32,490
{\an8}Já byla nerozhodnutá
dokud to Dwayne s nevyřešil s Julienem.

11
00:00:32,570 --> 00:00:37,990
{\an8}Podle prvních průzkumů zažívá
kandidát Johnson nárůst popularity

12
00:00:38,070 --> 00:00:41,700
{\an8}po včerejším zveřejnění této fotky
na svém účtu na sociálních sítích.

13
00:00:41,780 --> 00:00:44,820
{\an8}Já jsem tam byl taky.
Nejsem na té fotce, ale byl jsem tam.

14
00:00:44,910 --> 00:00:48,990
{\an8}Zdá se, že rivalové ze šesté
třídy utišili veřejné rozepře,

15
00:00:49,070 --> 00:00:52,030
{\an8}které narušily posledních pár dnů kampaně

16
00:00:52,110 --> 00:00:56,780
{\an8}a které využil ďábelský kandidát Taft
ve svůj prospěch, aby získal velkou výhodu

17
00:00:56,860 --> 00:00:59,280
{\an8}nad úžasným kandidátem Johnsonem.

18
00:00:59,360 --> 00:01:02,110
{\an8}Nemůžeš říkat "ďábelský."

19
00:01:02,200 --> 00:01:04,820
- Nemůžu co? Nemůžu říkat ďábelský?
- Dobrá práce, Randalle.

20
00:01:04,910 --> 00:01:07,360
Kamera tě miluje.
Nechápu, proč jsi přestal hrát.

21
00:01:07,450 --> 00:01:08,570
Možná bych se měl vrátit.

22
00:01:08,660 --> 00:01:10,490
To bys rozhodně měl, Randalle.
........