1
00:00:04,998 --> 00:00:07,665
Kde je?

2
00:00:07,748 --> 00:00:09,623
Říkala jsem, že nemáme lokátory.

3
00:00:09,706 --> 00:00:11,706
Ne!

4
00:00:11,790 --> 00:00:15,081
Počkejte! Palec na levé noze.

5
00:00:18,915 --> 00:00:20,123
VIDĚLI JSTE

6
00:00:21,581 --> 00:00:24,915
- Dvě minuty!
- Všechny je zabijeme.

7
00:00:24,998 --> 00:00:26,873
- Čistý.
- Čistý.

8
00:00:26,956 --> 00:00:29,206
<i>Našli lokátor. Nic jiného nemají.</i>

9
00:00:29,290 --> 00:00:31,915
Umí zlomit každého. To přece víš.

10
00:00:31,998 --> 00:00:34,415
Když zlomí ji,
kdo ví, co z ní vypadne?

11
00:00:34,498 --> 00:00:35,623
Co je s mojí ženou?

12
00:00:35,706 --> 00:00:37,165
Museli jste to probírat.

13
00:00:37,248 --> 00:00:39,165
- Nejhorší scénáře.
- To je ono?

14
00:00:40,748 --> 00:00:43,415
Hlídka na střeše,
postranní ulice dál odsud.

15
00:00:47,665 --> 00:00:48,873
Řidič postřelen.

16
00:00:48,956 --> 00:00:50,790
Tohle je můj odvoz.

17
00:00:54,748 --> 00:00:56,790
Páni, vy jste vážně…

18
00:00:57,706 --> 00:01:02,456
Jestli ti to ještě nedošlo,
máš hodně co vysvětlovat.

19
00:01:08,748 --> 00:01:11,456
{\an8}KYJEV, UKRAJINA

20
00:02:23,248 --> 00:02:26,415
A teď hezky pomalu vstaneme. Vstávej.

21
00:02:31,331 --> 00:02:32,373
Sedni si.

22
00:02:38,456 --> 00:02:39,540
Vzduch je čistý.

23
00:02:42,040 --> 00:02:43,623
Američani?

24
00:02:43,706 --> 00:02:45,915
........