1
00:00:11,178 --> 00:00:13,805
{\an8}VÍTEJTE VE SVĚTĚ PUCHÝŘKŮ!

2
00:00:16,808 --> 00:00:18,310
MÁMIN KLASICKÝ OLEJ NA ROBOTY

3
00:00:19,019 --> 00:00:22,439
- HOLKY, HOLKY, MIMOZEMŠŤANI
- HODINA HROMADNÉ HYPNÓZY

4
00:00:22,940 --> 00:00:25,442
GRANULE PRO SINGLY
TEĎ MAJÍ I PŘÍCHUŤ

5
00:00:27,402 --> 00:00:28,445
MÁMIN PŘÁTELSKÝ ROBOT

6
00:00:40,874 --> 00:00:43,335
{\an8}- Dobré zprávy, vespolek.
- Co se děje?

7
00:00:43,418 --> 00:00:45,546
{\an8}Já si nepamatuju.

8
00:00:45,629 --> 00:00:49,174
{\an8}Ani nevím,
jestli byly dobré, nebo jen zprávy.

9
00:00:49,258 --> 00:00:51,301
{\an8}A kdo je to „vespolek“?

10
00:00:52,803 --> 00:00:54,680
{\an8}Tati, kde vězíš?

11
00:00:54,763 --> 00:00:58,267
{\an8}Měl jsi mě vyzvednout
z LARP klubu šachových partií, pamatuješ?

12
00:00:58,350 --> 00:01:00,560
{\an8}Dneska jsem dostal hodně drsný mat.

13
00:01:01,436 --> 00:01:04,189
{\an8}Promiň, Cuberte. Úplně mi to vypadlo.

14
00:01:04,273 --> 00:01:07,901
{\an8}Budu tam,
hned jak najdu klíčky od auta a auto.

15
00:01:09,486 --> 00:01:13,740
{\an8}Když dovolíte,
nezjistíme dřív, proč nám kape ze stropu?

16
00:01:16,410 --> 00:01:20,497
{\an8}Ano. To mi připomíná,
že jsem se chtěl vykoupat.

17
00:01:20,581 --> 00:01:23,166
{\an8}Vlastně to mělo být zrovna v téhle vaně.

18
00:01:25,919 --> 00:01:29,590
{\an8}Profesorova paměť mi dělá starost.
Nějak mu prosakuje.

19
00:01:33,218 --> 00:01:34,595
Haló?

20
00:01:39,641 --> 00:01:41,435
Dobré zprávy, vespolek.

21
00:01:41,518 --> 00:01:42,644
Vychutnejte si Slurm

22
00:01:42,728 --> 00:01:43,729
{\an8}POLICIE

23
00:01:44,313 --> 00:01:46,064
{\an8}Obávám se, že je to vážné.
........