1
00:00:05,720 --> 00:00:10,200
OBSAHUJE SÉRIE
SVĚTELNÝCH ZÁBLESKŮ ČI BLIKÁNÍ

2
00:00:20,600 --> 00:00:23,520
Je to vážně divné.
Nevedu normální život.

3
00:00:24,360 --> 00:00:25,800
Dělám normální věci.

4
00:00:25,880 --> 00:00:28,840
Jsem úplně normální,
ale normální život nevedu.

5
00:00:28,920 --> 00:00:31,880
Selena Gomez
je nejsledovanější osobou Instagramu.

6
00:00:31,960 --> 00:00:35,000
Nejvlivnější lidé světa
podle časopisu Time.

7
00:00:35,080 --> 00:00:38,760
Selena Gomez získala
cenu Žena roku časopisu Billboard.

8
00:00:38,840 --> 00:00:41,080
- Úžasné. Jak se cítíte?
- Neuvěřitelně.

9
00:00:41,160 --> 00:00:44,840
Mít hned na začátku
tak velký úspěch byla síla,

10
00:00:44,920 --> 00:00:48,960
ale uvědomila jsem si,
že jsem tak získala prostor,

11
00:00:49,040 --> 00:00:53,520
abych obrátila pozornost k tomu,
na čem mi opravdu záleží.

12
00:00:53,600 --> 00:00:55,560
- Drahá Seleno...
- Drahá Seleno...

13
00:00:55,640 --> 00:00:57,040
Pomocí své platformy

14
00:00:57,120 --> 00:00:59,080
jsi propagovala
hlasy černošských

15
00:00:59,120 --> 00:01:00,000
vůdců v oblasti
sociální spravedlnosti.

16
00:01:00,000 --> 00:01:01,440
vůdců v oblasti
sociální spravedlnosti.

17
00:01:01,520 --> 00:01:03,000
Sdílela jsi svůj příběh,

18
00:01:03,080 --> 00:01:06,440
a dala tak milionům lidí
naději na uzdravení.

19
00:01:06,520 --> 00:01:09,840
Věřím, že jsem tu z nějakého důvodu
většího než já sama.

20
00:01:09,920 --> 00:01:14,440
Díky, žes mi pomohla najít sílu
pomáhat ostatním.

21
00:01:14,520 --> 00:01:17,560
Tvoje odvaha mě inspirovala,
........