1
00:00:20,760 --> 00:00:23,280
- Procházky po Paříži miluji.
- Já taky.

2
00:00:23,360 --> 00:00:25,920
Pamatuješ, jak jsme
si vyprávěly vtipy?

3
00:00:26,000 --> 00:00:27,600
Miliony hloupých vtipů.

4
00:00:27,680 --> 00:00:32,360
Pořád dokola mě bavily vtipy typu:
"Ťuk ťuk. Kdo tam?

5
00:00:32,440 --> 00:00:33,880
Banán. Jaký banán?“

6
00:00:33,960 --> 00:00:36,160
"Ťuk ťuk. Kdo tam? Ranč. Jaký ranč?

7
00:00:36,240 --> 00:00:37,640
Přece pomeranč.“

8
00:00:37,720 --> 00:00:40,720
- Ten mě hrozně bavil.
- Tvé děti baví taky.

9
00:00:41,280 --> 00:00:45,600
Byly jste s babičkou trpělivé, protože
jsem ten vtip říkala pořád dokola.

10
00:00:46,840 --> 00:00:48,680
- Hele.
- Koukej. Ten se nebojí.

11
00:00:48,760 --> 00:00:50,240
Je odhodlaný.

12
00:00:50,320 --> 00:00:53,160
Není to hezké,
ale ta jeho malá hlava je hrozivá.

13
00:00:53,240 --> 00:00:56,360
A to, jak hýbe hlavou,
mi připomíná tu školu pro klauny.

14
00:00:56,440 --> 00:00:57,600
Dopředu a dozadu...

15
00:00:57,680 --> 00:01:00,000
Dopředu, dozadu.

16
00:01:00,000 --> 00:01:00,520
Dopředu, dozadu.

17
00:01:00,600 --> 00:01:02,840
- Kroužíme.
- Kroužíme.

18
00:01:02,920 --> 00:01:05,360
Z Paříže jsme se
přesunuly do Filadelfie

19
00:01:05,440 --> 00:01:08,400
a setkaly se
se zábavnými kurážnými ženami

20
00:01:08,480 --> 00:01:13,280
a zjistily, jakými překvapivými
způsoby může smích změnit ženám život.

21
00:01:18,360 --> 00:01:20,240
Paní Clinton, jde vám to.

22
00:01:20,320 --> 00:01:21,680
Říkejte mi Hillary.

........