1
00:00:17,080 --> 00:00:19,320
Tak, my pojedeme těmi kánoemi?

2
00:00:19,960 --> 00:00:22,440
Poplujeme s proudem. Dobrý den.

3
00:00:22,520 --> 00:00:23,720
Dobrý den, jsem Shannon.

4
00:00:23,800 --> 00:00:26,640
- Ráda vás poznávám, Shannon.
- Nápodobně.

5
00:00:26,720 --> 00:00:29,440
Je moc fajn, že jste s tím souhlasili.

6
00:00:29,520 --> 00:00:31,040
- Sam?
- Ano. Těší mě.

7
00:00:31,120 --> 00:00:33,040
- Ráda vás poznávám.
- Těší mě.

8
00:00:34,080 --> 00:00:35,040
Volavka.

9
00:00:35,120 --> 00:00:37,880
Vidím. Je dobře maskovaná.

10
00:00:38,400 --> 00:00:40,600
Máte to tady moc rádi, že?

11
00:00:40,680 --> 00:00:42,480
Když je toho na mě moc,

12
00:00:42,560 --> 00:00:44,960
tak vezmu lidi k řece.

13
00:00:45,040 --> 00:00:49,600
Jsme ticho, jsme u vody
a pozorujeme ptáky.

14
00:00:49,680 --> 00:00:52,080
I když se ve světě dějí hrozné věci...

15
00:00:52,160 --> 00:00:54,200
- Jistě.
- ...tak máme tohle.

16
00:00:54,280 --> 00:00:55,400
Hezká květina.

17
00:00:55,480 --> 00:00:57,280
Kdo má velikou květinu,

18
00:00:57,360 --> 00:00:59,760
- musí se podle toho chovat.
- Nutí to k úsměvu.

19
00:00:59,840 --> 00:01:00,000
- Veselost naoko vede k té opravdové.
- Přesně tak.

20
00:01:00,000 --> 00:01:03,520
- Veselost naoko vede k té opravdové.
- Přesně tak.

21
00:01:04,600 --> 00:01:06,720
Silný proud, že?

22
00:01:08,160 --> 00:01:09,840
Shannon, co to máte za tetování?

23
00:01:10,760 --> 00:01:14,440
Jo, to je neonacistické tetování,
ještě jsem ho nezakryla.
........