1
00:00:16,240 --> 00:00:19,040
- Dobrý den.
- Zdravím. Co si dáte?

2
00:00:19,120 --> 00:00:20,600
Kávu s mlékem.

3
00:00:20,680 --> 00:00:21,880
- S mlékem?
- Ano.

4
00:00:21,960 --> 00:00:23,680
- Jen černou. Díky.
- Kafe.

5
00:00:23,760 --> 00:00:26,000
- Hodně mléka.
- Hodně mléka.

6
00:00:26,080 --> 00:00:27,760
- Nejste vy Chelsea?
- To jsem.

7
00:00:28,400 --> 00:00:29,800
To snad ne!

8
00:00:29,880 --> 00:00:32,920
- Vzala jste si to kafe?
- Jé, já zapomněla.

9
00:00:33,000 --> 00:00:33,880
Zapomněla jste.

10
00:00:33,880 --> 00:00:36,040
Nezapomeňte si...
To je vaše kafe, že?

11
00:00:36,120 --> 00:00:37,920
- Tu máte.
- Díky moc.

12
00:00:38,000 --> 00:00:39,760
Mockrát děkuju!

13
00:00:40,960 --> 00:00:42,280
Nashle. Přeju pěkný den.

14
00:00:43,400 --> 00:00:47,840
Nikdy mi nešlo do hlavy jedno.
S tvým tátou jsme oba právníci,

15
00:00:47,920 --> 00:00:53,080
- ale tys nikdy nechtěla jít na práva.
- A to jsem se s váma tak ráda přela.

16
00:00:53,160 --> 00:00:55,080
- Byla bys dobrá...
- Jako dospělá.

17
00:00:55,160 --> 00:00:56,680
...fakt ses ráda přela.

18
00:00:56,760 --> 00:01:00,000
Tak ráda ses přeci s babičkou dívala
na Zákon a pořádek.

19
00:01:00,000 --> 00:01:00,120
Tak ráda ses přeci s babičkou dívala
na Zákon a pořádek.

20
00:01:00,200 --> 00:01:02,200
Dívaly jsme se na něj,

21
00:01:02,280 --> 00:01:05,240
vždycky když jezdila na rotopedu.

22
00:01:06,680 --> 00:01:09,320
A já vedle ní běhala na trenažéru.
........