1
00:00:20,960 --> 00:00:23,720
- Takový klid.
- To jo.

2
00:00:28,080 --> 00:00:32,040
Občas jsem na procházkách v lese
hledala útěchu.

3
00:00:32,120 --> 00:00:35,240
Útočiště. Utíkala jsem
před vlastními myšlenkami.

4
00:00:35,320 --> 00:00:38,000
A před životem.

5
00:00:38,080 --> 00:00:41,120
Pochopitelně i po volbách v roce 2016.

6
00:00:41,200 --> 00:00:44,600
Myslím, že den po volbách

7
00:00:44,680 --> 00:00:50,320
jsem potkala mladou ženu
s dítětem na zádech a se psem.

8
00:00:50,960 --> 00:00:53,080
Uviděla mě a rozplakala se.

9
00:00:53,160 --> 00:00:55,920
Mluvila jsem s ní
a ona na sítích sdílela naši fotku.

10
00:00:56,000 --> 00:00:58,360
MATKA POTKALA HILLARY
A ROZVESELILA PLNO LIDÍ

11
00:00:58,440 --> 00:01:00,000
A najednou se šířil
mem se mnou v lese.

12
00:01:00,000 --> 00:01:01,760
A najednou se šířil
mem se mnou v lese.

13
00:01:01,840 --> 00:01:03,680
Dojímáš lidi v lese.

14
00:01:03,760 --> 00:01:07,120
Jo, ale pro pláč je
to dobré prostředí.

15
00:01:08,600 --> 00:01:13,840
Narazila jsem na koncept, kterému
Japonci říkají "koupání v lese“.

16
00:01:13,920 --> 00:01:16,320
Jo, o tom jsi mi vyprávěla.

17
00:01:16,400 --> 00:01:17,360
- Jo.
- Doslova...

18
00:01:17,440 --> 00:01:19,040
Asi tě to utvrdilo.

19
00:01:19,120 --> 00:01:21,080
Říkalas, že se koupeš v lese.

20
00:01:21,160 --> 00:01:26,680
Jo. Představuju si lidi, jak jdou
do lesa a vzhlížejí ke stromům.

21
00:01:26,760 --> 00:01:28,880
A doslova se takhle točí.

22
00:01:28,960 --> 00:01:29,920
- Představuješ?
- Jo.
........