1
00:00:14,560 --> 00:00:17,280
Moc se těším, až zase
navštívíme Arkansas.

2
00:00:17,360 --> 00:00:18,560
Koupila jsem si knihy.

3
00:00:19,120 --> 00:00:21,600
101 arkansaských pokrmů,
které musíte zkusit.

4
00:00:21,680 --> 00:00:24,240
- První restaurace na seznamu...
- Povídej.

5
00:00:24,320 --> 00:00:26,560
...je AQ Chicken House.

6
00:00:26,640 --> 00:00:28,080
Bože.

7
00:00:28,160 --> 00:00:31,840
V AQ Chicken House
jsem snědla hromady kuřat.

8
00:00:31,920 --> 00:00:36,240
Kuře s citronovým pepřem,
v těstíčku a smažené.

9
00:00:36,320 --> 00:00:37,720
Neuvěřitelné.

10
00:00:37,800 --> 00:00:39,280
Něco takového koupíme.

11
00:00:40,840 --> 00:00:43,400
Moc ráda jsem tam vyrůstala.

12
00:00:43,480 --> 00:00:48,320
Na Little Rock mám
spoustu krásných vzpomínek.

13
00:00:48,400 --> 00:00:50,480
Když jsem začala chodit s tvým tátou,

14
00:00:50,560 --> 00:00:53,360
jasně řekl,
že se chce vrátit do Arkansasu.

15
00:00:53,440 --> 00:00:55,920
Chtěla jsem zjistit,
co je tam tak zajímavého.

16
00:00:56,400 --> 00:01:00,000
A tehdy jsem se rozhodla udělat krok
do neznáma a jít, kam mě táhne srdce.

17
00:01:00,000 --> 00:01:00,520
A tehdy jsem se rozhodla udělat krok
do neznáma a jít, kam mě táhne srdce.

18
00:01:01,400 --> 00:01:05,320
V Arkansasu se mi úplně změnil život.

19
00:01:05,400 --> 00:01:07,000
Ty ses tam narodila.

20
00:01:07,080 --> 00:01:10,560
To bylo to nejdůležitější,
co jsem tam zažila.

21
00:01:11,720 --> 00:01:13,120
Přemýšlela jsem,

22
00:01:13,200 --> 00:01:18,840
jak člověka změní prostředí, ve kterém
je. Jak člověka formuje a motivuje?

........