1
00:00:17,680 --> 00:00:20,760
Mám ta vajíčka, pane. Jak jste chtěl.

2
00:00:21,280 --> 00:00:23,200
Bezva. Pojď dál, Májo.

3
00:00:25,160 --> 00:00:27,280
Ale přestaň mi říkat "pane“.

4
00:00:31,680 --> 00:00:36,760
Ukážu ti, jak barvíme vajíčka. Ty
připrav vajíčka a já namíchám barvy.

5
00:00:50,920 --> 00:00:54,600
Pane, jak ta usmažená
vajíčka obarvíme?

6
00:01:00,800 --> 00:01:04,120
Charlie Brown a velikonoční bígl!

7
00:01:05,120 --> 00:01:08,400
TVŮRCE

8
00:01:13,080 --> 00:01:16,320
Blíží se další z těch skvělých svátků,

9
00:01:16,400 --> 00:01:21,080
kdy budou mít kluci příležitost
podarovat hezké dívky.

10
00:01:21,800 --> 00:01:26,040
Však víš, velkými pytlíky sladkostí,
vajíčky a podobně.

11
00:01:26,600 --> 00:01:29,960
Je to skvělé období roku
na dostávání dárků.

12
00:01:30,520 --> 00:01:32,840
Není to období dostávání.

13
00:01:32,920 --> 00:01:36,120
Je to období obnovy, začátek jara.

14
00:01:36,200 --> 00:01:39,480
To se pleteš.
Je to období dostávání dárků.

15
00:01:39,560 --> 00:01:41,240
Co to s tebou je?

16
00:01:41,320 --> 00:01:44,800
Pořád chceš jen dostávat dárky.

17
00:01:45,520 --> 00:01:47,600
Tomu se říká přežití, zlato.

18
00:03:50,560 --> 00:03:53,640
Velikonoce za dveřmi
a já nemám co na sebe.

19
00:03:54,080 --> 00:03:55,960
Jen se podívej na ty boty.

20
00:03:56,040 --> 00:04:00,000
Jak mám pořádně oslavit Velikonoce
v takových botách?

21
00:04:00,000 --> 00:04:00,400
Jak mám pořádně oslavit Velikonoce
v takových botách?

22
00:04:01,320 --> 00:04:04,880
Jdeme do obchodu.
Musíme se připravit na Velikonoce.

23
00:04:04,960 --> 00:04:09,880
........