1
00:00:20,520 --> 00:00:24,360
Snoopy a jeho show

2
00:00:25,520 --> 00:00:27,960
"Rozbitá bysta.“

3
00:00:30,040 --> 00:00:33,960
Abychom vyhráli,
stačí míč trefit do branky.

4
00:00:34,040 --> 00:00:38,520
A jak můžu vědět,
že tím míčem neuhneš jako vždycky?

5
00:00:39,680 --> 00:00:42,680
Je to přece týmová
hra, Karlíku Braune.

6
00:00:42,760 --> 00:00:44,320
Do toho! Vyhrajme!

7
00:00:45,640 --> 00:00:46,840
Máš pravdu, Lucko.

8
00:00:52,600 --> 00:00:53,480
BÁC!

9
00:00:53,960 --> 00:00:55,920
Ale každý hrajeme za jiný tým.

10
00:00:58,800 --> 00:01:00,000
Ahoj Karlíku,
jen připomínám, že za tři dny

11
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
Ahoj Karlíku,
jen připomínám, že za tři dny

12
00:01:02,080 --> 00:01:05,560
má narozeniny Beethoven,
ten nejlepší skladatel.

13
00:01:08,480 --> 00:01:09,600
Díky za zprávu.

14
00:01:10,840 --> 00:01:12,920
Je to dvě, slečno Othmarová.

15
00:01:13,000 --> 00:01:16,640
Stejně dní zbývá
do Beethovenových narozenin.

16
00:01:17,160 --> 00:01:21,240
Slyšte, slyšte.
Beethoven má zítra narozeniny.

17
00:01:22,520 --> 00:01:24,040
Ten čas ale letí.

18
00:01:31,040 --> 00:01:34,720
Vše nejlepší, Beethovene.
Dnes je tvůj velký den.

19
00:02:00,240 --> 00:02:01,200
Snoopy.

20
00:02:02,200 --> 00:02:04,840
Víš, že má dnes Beethoven narozeniny?

21
00:02:10,360 --> 00:02:11,880
Nech toho kraválu!

22
00:02:13,920 --> 00:02:18,280
Ale narozeninovou oslavu
bychom mu uspořádat mohli.

23
00:02:18,840 --> 00:02:22,440
........