1
00:00:09,240 --> 00:00:11,800
Nejpůsobivější nástroj nahrané hudby?

2
00:00:14,320 --> 00:00:16,360
To musí být lidský hlas.

3
00:00:16,440 --> 00:00:19,280
Něco mi řekni, chlapče.

4
00:00:21,360 --> 00:00:24,920
Neštve tě už,
jak se snažíš vyplnit tu prázdnotu?

5
00:00:25,440 --> 00:00:28,000
"Shallow“ je skladba,
kterou jsem zčásti psal,

6
00:00:28,080 --> 00:00:29,760
ale výjimečně už neprodukoval.

7
00:00:30,320 --> 00:00:32,160
Byl jsem jen u skládání.

8
00:00:32,840 --> 00:00:35,960
Ten den nebo dva,
co jsme na ní dělali, mám v mlze.

9
00:00:36,480 --> 00:00:37,440
- Marku?
- Tady.

10
00:00:37,520 --> 00:00:40,400
Přišla do studia
a já si nejdřív sedl za klavír.

11
00:00:41,480 --> 00:00:44,240
Spustila: "Mám
nápad.“ Měla pár akordů.

12
00:00:45,040 --> 00:00:46,080
- Dobrý?
- Jo.

13
00:00:46,160 --> 00:00:50,160
Jakmile to zazpívala svým hlasem
tak jemně a zlomeně,

14
00:00:50,240 --> 00:00:52,280
zježily se mi všechny chlupy.

15
00:00:53,680 --> 00:00:56,200
Něco mi řekni, chlapče.

16
00:00:58,280 --> 00:01:00,000
Neštve tě už,
jak se snažíš vyplnit tu prázdnotu?

17
00:01:00,000 --> 00:01:02,040
Neštve tě už,
jak se snažíš vyplnit tu prázdnotu?

18
00:01:03,040 --> 00:01:05,760
Nebo potřebuješ víc?

19
00:01:06,320 --> 00:01:07,640
Ten hlas.

20
00:01:07,720 --> 00:01:11,320
Není dřina furt si hrát na tvrďáka?

21
00:01:11,400 --> 00:01:13,280
Nic na světě se mu nevyrovná.

22
00:01:14,080 --> 00:01:16,800
Co by se stalo,
kdybyste použili Auto-Tune?

23
........