1
00:03:20,640 --> 00:03:22,320
Andrea Perronová,

2
00:03:22,440 --> 00:03:24,600
obyvatelka domu v letech
1971 až 1980

3
00:04:33,240 --> 00:04:37,040
Roger Perron,
obyvatel domu v letech 1971 až 1980

4
00:09:59,880 --> 00:10:00,000
Donna Neufeldová,
zakladatelka PIRO 1971-75

5
00:10:00,000 --> 00:10:02,880
Donna Neufeldová,
zakladatelka PIRO 1971-75

6
00:10:26,080 --> 00:10:29,640
Keith Johnson, člen PIRO 1972-75

7
00:14:33,200 --> 00:14:35,800
PhD Joe Nickell je skeptik démonolog

8
00:14:35,920 --> 00:14:40,520
a autor knih jako je
Věda přízraků a Věda duchů

9
00:14:47,440 --> 00:14:48,720
Pochyby o démonech,

10
00:14:48,840 --> 00:14:51,240
detektiv vyšetřuje dům z filmu
V zajetí démonů

11
00:14:51,360 --> 00:14:55,200
Vyšetřovatelé však budou potřebovat
víc hmatatelných důkazů.

12
00:14:58,440 --> 00:15:00,000
Joe Nickell,
paranormální vyšetřovatel,

13
00:15:00,000 --> 00:15:00,640
Joe Nickell,
paranormální vyšetřovatel,

14
00:15:00,760 --> 00:15:02,000
Skeptical Inquirer

15
00:15:31,440 --> 00:15:34,040
Je zřejmé, že zažila běžnou
hypnagogickou halucinaci,

16
00:15:34,160 --> 00:15:37,040
ke kterým dochází v přechodném stavu
mezi bděním a spánkem.

17
00:16:01,200 --> 00:16:06,640
Emoční nákaza, přenášení názoru
sugescí z jedné osoby na druhou.

18
00:27:18,680 --> 00:27:23,240
Srpen 1973,
zápis z telefonátu Carolyn Perronové

19
00:31:30,080 --> 00:31:32,720
Výstraha!
Ničeho se nedotýkejte!

20
00:31:41,640 --> 00:31:46,880
Vorenovi - vyhledávači nadpřirozena

21
00:31:46,880 --> 00:31:50,000
www.titulky.com



........