1
00:00:16,015 --> 00:00:19,519
SKÁLA GWIMYEONAM

2
00:00:19,602 --> 00:00:24,232
UPLYNULY DVĚ HODINY,
9:00, GWIMYEONAM

3
00:00:25,400 --> 00:00:26,860
DNEŠNÍ CÍL

4
00:00:26,943 --> 00:00:30,321
ZBÝVAJÍ VÍCE NEŽ 2 HODINY
DO PŘÍCHODU DO CHATY HUIUNGAK

5
00:00:31,322 --> 00:00:33,283
Dáte si energetický gel?

6
00:00:33,366 --> 00:00:35,702
Mám želé ze sladkých červených fazolí.

7
00:00:36,578 --> 00:00:37,996
- Dáš si?
- Ano, prosím.

8
00:00:38,913 --> 00:00:40,248
- Mám jich hodně.
- Díky.

9
00:00:40,331 --> 00:00:42,500
- Dám ti taky, Chae-mine.
- Díky.

10
00:00:43,251 --> 00:00:45,170
JÍDLO, CO SE DÁ JÍST BEZ VAŘENÍ NA TÚŘE

11
00:00:45,253 --> 00:00:46,838
Taky jsem ho koupil poprvé.

12
00:00:46,921 --> 00:00:47,797
Děkuju.

13
00:00:47,881 --> 00:00:48,715
Jasně.

14
00:00:49,716 --> 00:00:53,178
POPRVÉ ZKOUŠÍ OUTDOOROVÁ JÍDLA

15
00:00:59,517 --> 00:01:00,685
Je to dobré.

16
00:01:01,686 --> 00:01:04,397
To želé, co mi
Car, the garden v půlce dal,

17
00:01:04,481 --> 00:01:05,648
mi dodalo energii.

18
00:01:05,732 --> 00:01:08,151
Když jdete na túru,

19
00:01:08,234 --> 00:01:09,277
spíš než po jídle

20
00:01:09,360 --> 00:01:12,405
toužíte po svačince.

21
00:01:16,076 --> 00:01:16,910
Fazolové želé.

22
00:01:16,993 --> 00:01:18,953
Ten cukr… Bože.

23
00:01:19,496 --> 00:01:20,789
Je to vynikající.

24
00:01:22,749 --> 00:01:23,875
........