1
00:00:25,960 --> 00:00:29,600
VŠECHNY VELKÉ A MALÉ BYTOSTI

2
00:00:33,720 --> 00:00:36,320
-Dobré ráno, paní Hallová.

3
00:00:36,320 --> 00:00:39,520
-Není snad zvykem se ráno obléct?

4
00:00:39,520 --> 00:00:43,120
-Já se hned vrátím
do svého pokoje.

5
00:00:49,760 --> 00:00:51,800
-Paní Hallová?

6
00:00:53,640 --> 00:00:55,640
-Trisi?
-Pšt!

7
00:00:55,640 --> 00:00:59,560
-Nemůžu je najednou zapnout!
-Počkejte!

8
00:00:59,560 --> 00:01:02,920
NERVÓZNĚ:Zatracené manžety!
-Och, pojďte na světlo!

9
00:01:02,920 --> 00:01:04,920
-Dobré ráno, Siegfriede!
-Dobré!

10
00:01:04,920 --> 00:01:06,920
-Nový oblek?
-Co?

11
00:01:06,920 --> 00:01:09,800
Ano, jedu na konkurz
na Darrowbyjské závodiště.

12
00:01:09,800 --> 00:01:12,040
Tamní veterinář jde do penze.

13
00:01:12,040 --> 00:01:15,480
-Bude to čest,
jestli tu funci získá.

14
00:01:15,480 --> 00:01:18,200
-Tyhle jsou nanic!
V ordinaci mám jiné!

15
00:01:18,200 --> 00:01:20,240
-Ehm...

16
00:01:20,240 --> 00:01:25,520
-Moc si tu práci přeje dostat
a je z toho kapku rozčilený.

17
00:01:29,840 --> 00:01:33,040
-Doufám, že budu zpátky
na odpolední službu,

18
00:01:33,040 --> 00:01:35,800
ale vy mi to tu ohlídáte.

19
00:01:35,800 --> 00:01:37,920
-Jistěže.

20
00:01:37,920 --> 00:01:39,920
Děkuju!
Nezklamu vás.

21
00:01:39,920 --> 00:01:44,000
-Á, to říkali mnozí,
ale neobstáli!

22
00:01:44,400 --> 00:01:46,400
Vykradli nás!
........