1
00:00:29,760 --> 00:00:33,680
VŠECHNY VELKÉ A MALÉ BYTOSTI

2
00:00:41,240 --> 00:00:43,680
-Cranford se po tobě dívá.

3
00:00:44,520 --> 00:00:46,800
-Tamhle je, jdi se podívat!

4
00:00:47,440 --> 00:00:50,760
-Nevím proč.
Vždyť jsem mu zachránil krávu.

5
00:00:50,760 --> 00:00:52,760
Měla koliku.

6
00:00:57,800 --> 00:01:00,680
-Promiňte, dámy a pánové!
-Á, už jede!

7
00:01:01,520 --> 00:01:03,520
-Tady se píše od osmi.

8
00:01:05,600 --> 00:01:07,600
MUŽ:Konečně!

9
00:01:13,200 --> 00:01:16,360
-Už se moc těším.
-Já taky. Jsem zvědavý.

10
00:01:16,360 --> 00:01:19,160
-Zdravím! Hezky se bavte!
-Zdravíme!-Děkujeme.

11
00:02:09,760 --> 00:02:12,240
Vyřeší se to.

12
00:02:16,000 --> 00:02:18,800
Přijedou vaši na tu návštěvu?

13
00:02:18,800 --> 00:02:20,800
-Už pozítří.

14
00:02:20,800 --> 00:02:22,800
Můžou zůstat přes noc.

15
00:02:25,560 --> 00:02:27,560
Zdravím!

16
00:02:27,560 --> 00:02:29,560
-Je mrtvá.

17
00:02:29,920 --> 00:02:33,120
-Mrtvá?
-No jo, přesně.

18
00:02:33,120 --> 00:02:35,280
Mrtvá.

19
00:02:37,200 --> 00:02:40,720
Ne ona!
Kráva, vy jeden pitomče!

20
00:02:41,320 --> 00:02:43,800
-To je mi moc líto.

21
00:02:43,800 --> 00:02:49,280
-Nemyslím si, že by to mělo
co dočinění s jejím žaludkem.

22
00:02:49,280 --> 00:02:51,360
-Promiň!

23
00:02:51,360 --> 00:02:54,320
-Jo a ještě jedna věc!

24
........