1
00:00:00,040 --> 00:00:02,680
Pojišťováci strkají nos
do Žaloudovy smrti.

2
00:00:02,840 --> 00:00:04,360
Už jen státní zástupce

3
00:00:04,480 --> 00:00:06,920
a můžeme vyloučit, že to byla nehoda.

4
00:00:07,480 --> 00:00:10,400
-Žalouda otrávíme.
-Budeme potřebovat Veerle.

5
00:00:10,400 --> 00:00:12,440
-A sakra!
-Je to vážně hanba!

6
00:00:12,640 --> 00:00:15,760
Nedostala jsem od banky půjčku
na ten masážní salón.

7
00:00:15,760 --> 00:00:18,920
-Napadla mě půjčka v rámci rodiny.
-Promluvím si s ním o tom.

8
00:00:18,920 --> 00:00:21,320
S tím výběrovým řízením
nedělejte starosti.

9
00:00:21,320 --> 00:00:25,120
-A já jsem se přihlásila.
-Já se taky přihlásil.

10
00:00:25,120 --> 00:00:26,880
-Jste mezi kandidáty.
-Díky.

11
00:00:26,880 --> 00:00:30,400
-Každá lednice jde odmrazit.
-To se nepovede ani tobě.

12
00:00:30,760 --> 00:00:32,600
Oscar.

13
00:00:33,960 --> 00:00:36,280
Roger: Já nemám děti.
Oscar: Tvoje péro.

14
00:00:36,280 --> 00:00:38,240
Jestli mu to neřekneš ty,
udělám to já.

15
00:00:38,240 --> 00:00:40,880
-Veerle.
-Než si to rozmyslím.

16
00:00:40,880 --> 00:00:44,680
On je mrtvý. Dneska odpoledne
ho pohřbíme na zahradě.

17
00:00:44,680 --> 00:00:47,040
To je jen jedna fajn
holka, co jsem potkal.

18
00:00:47,040 --> 00:00:48,400
Bekkalicious.

19
00:00:54,640 --> 00:00:57,240
VYSOKÉ NAPĚTÍ

20
00:01:04,000 --> 00:01:06,440
Česká televize uvádí
belgický seriál

21
00:01:10,440 --> 00:01:13,200
Toaletní papír
Zubní pasta!

........