1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
HRABĚ MONTE CHRISTO

2
00:00:32,200 --> 00:00:35,800
KLEPÁNÍ NA DVEŘE
-Ano?

3
00:00:35,800 --> 00:00:38,360
-Hrabě Monte Christo
žádá o přijetí, pane.

4
00:00:52,920 --> 00:00:56,400
-Je to hrozné neštěstí.
Vaše dcera je obviněna z vraždy.

5
00:00:56,400 --> 00:00:59,120
-Já... Jistě, jistě.

6
00:01:01,440 --> 00:01:04,480
-Posaďte se ke mně.

7
00:01:18,000 --> 00:01:20,480
Jak se s tím vyrovnává
zbytek rodiny?

8
00:01:20,480 --> 00:01:24,440
-Jsou samozřejmě zdrcení.

9
00:01:24,440 --> 00:01:27,600
-Zůstává nad tím rozum stát.

10
00:01:30,120 --> 00:01:34,520
Co jsem to četl v novinách,
nemohu spát.

11
00:01:37,600 --> 00:01:40,880
Něco mi na tom přijde nelogické.

12
00:01:43,840 --> 00:01:47,480
Brucin nezanechává stopy v těle,

13
00:01:47,480 --> 00:01:51,160
ale jinak se jeho přítomnost
určí snadno.

14
00:01:51,160 --> 00:01:54,960
Třeba na dně konvičky.

15
00:01:54,960 --> 00:01:59,880
-Tam ho taky našli.
-Ano, o tom se psalo.

16
00:02:04,480 --> 00:02:07,640
A právě to mi nedává spát.

17
00:02:10,200 --> 00:02:15,400
Setkal jsem se s Valentinou
a nepřišla mi hloupá.

18
00:02:17,880 --> 00:02:20,720
Přece by neotrávila babičku

19
00:02:20,720 --> 00:02:24,040
a nezbavila se pak
usvědčujících důkazů.

20
00:02:24,040 --> 00:02:29,280
Stačilo by vypláchnout konvičku
a umýt hrnek.

21
00:02:33,120 --> 00:02:38,160
-Kdosi v mém domě otrávil markýzu

22
00:02:38,160 --> 00:02:43,480
a všechny důkazy ukazují
na jednu osobu.

23
........