1
00:00:13,514 --> 00:00:15,933
No tak. To zvládneš.

2
00:00:16,433 --> 00:00:19,436
Chci to po tobě jen proto,
že vím, jak to dopadne.

3
00:00:19,937 --> 00:00:21,188
Co se ti stalo?

4
00:00:21,271 --> 00:00:22,731
- Nic.
- Nepoznávám tě.

5
00:00:22,814 --> 00:00:26,360
Tvrdíš, že víš, jak to dopadne,
jenže to nevíš.

6
00:00:26,443 --> 00:00:27,569
- Vím.
- To nejde.

7
00:00:27,653 --> 00:00:29,696
- Ještě jsme to nedělali.
- Ale ne.

8
00:00:29,780 --> 00:00:33,450
Možná jsme nedělali přesně tohle,
ale hodně podobných věcí.

9
00:00:33,534 --> 00:00:35,619
Hřiště je jiný, ale hra stejná.

10
00:00:37,871 --> 00:00:39,206
Mně stejná nepřijde.

11
00:00:42,292 --> 00:00:44,586
Hele, Lucky, poslouchej mě.

12
00:00:45,712 --> 00:00:48,423
Na světě je víc dobrých než špatných lidí.

13
00:00:48,507 --> 00:00:50,801
A ti dobří, obyčejní lidi

14
00:00:51,343 --> 00:00:54,805
vždycky pomůžou, když to někdo potřebuje.

15
00:00:55,514 --> 00:00:56,890
Někdo ti pomůže.

16
00:00:56,974 --> 00:00:58,308
To se ti snadno řekne.

17
00:00:58,392 --> 00:01:02,396
Myslíš, že je to pro mě snadný?
Chtít po tobě, ať to uděláš?

18
00:01:02,479 --> 00:01:05,274
Věř mi, že tohle chci jako poslední.

19
00:01:06,066 --> 00:01:10,904
- Takže máš strach?
- No jasně. Mám strach o tebe.

20
00:01:12,239 --> 00:01:15,909
Proč? Vždyť jsi říkal,
že přesně víš, jak to dopadne.

21
00:01:31,925 --> 00:01:35,888
Lucky, ať vymýšlíš cokoliv,
tak na to zapomeň.

22
00:01:36,722 --> 00:01:38,098
Nezahrávej si se mnou.

23
00:01:39,057 --> 00:01:40,142
........