1
00:00:08,717 --> 00:00:11,344
Proti velké firmě jako Boeing

2
00:00:11,428 --> 00:00:13,471
se člověk nestaví každý den.

3
00:00:14,305 --> 00:00:15,640
Zvedněte pravou ruku.

4
00:00:15,724 --> 00:00:17,183
VRCHNÍ INSPEKTOR KVALITY

5
00:00:17,267 --> 00:00:20,228
Přísaháte, že budete říkat pravdu
a nic než pravdu?

6
00:00:20,311 --> 00:00:21,312
Přísahám.

7
00:00:22,856 --> 00:00:24,649
Boeing se brání zuby nehty.

8
00:00:24,733 --> 00:00:25,734
JOHNŮV PRÁVNÍK

9
00:00:26,317 --> 00:00:31,573
Takže je nabádal
k porušování pravidel a předpisů,

10
00:00:31,656 --> 00:00:36,327
za což by mohli být odpovědní
a trestně stíhaní.

11
00:00:37,787 --> 00:00:40,957
Mohli jsme ohrozit veřejnost.

12
00:00:41,041 --> 00:00:43,376
Závažnost toho, o čem vypovídal…

13
00:00:43,460 --> 00:00:44,836
JOHNŮV PRÁVNÍK

14
00:00:44,919 --> 00:00:46,838
…mě upřímně zarazila.

15
00:00:48,173 --> 00:00:50,425
John byl statečný člověk.

16
00:00:51,134 --> 00:00:53,386
Osobně jsem si říkal,

17
00:00:53,470 --> 00:00:55,847
že kvůli tomu někdo přijde o život.

18
00:00:59,601 --> 00:01:04,647
Následující ráno měl John dál vypovídat.

19
00:01:06,691 --> 00:01:10,779
Ale v deset
po něm pořád nebylo vidu ani slechu.

20
00:01:12,363 --> 00:01:14,157
Tak jsem zavolal do hotelu

21
00:01:15,116 --> 00:01:17,577
a nechal se přepojit na jeho pokoj.

22
00:01:18,787 --> 00:01:20,663
Telefon jen vyzváněl.

23
00:01:22,082 --> 00:01:27,128
Poprosil jsem, ať někdo
zajde zkontrolovat, jestli ještě spí.

24
00:01:27,879 --> 00:01:29,798
Řekli mi, že tam není.
........