1
00:03:00,708 --> 00:03:02,291
Hvězda.

2
00:03:05,833 --> 00:03:07,499
Velitel.

3
00:03:11,041 --> 00:03:12,291
Hvězda.

4
00:03:12,833 --> 00:03:14,207
Rozkazy.

5
00:03:14,208 --> 00:03:17,123
Hvězda. Rozkazy.

6
00:03:17,124 --> 00:03:18,748
- Hvězdné!
- Velitelství!

7
00:03:18,749 --> 00:03:20,040
Hvězdné velitelství.

8
00:03:20,041 --> 00:03:26,582
Na Hvězdné velitelství!

9
00:03:26,583 --> 00:03:38,249
Na Hvězdné velitelství doplujem!

10
00:03:40,249 --> 00:03:47,249
TOY STORY 5: PŘÍBĚH HRAČEK

11
00:03:52,833 --> 00:03:57,333
kdysi dávno

12
00:03:57,833 --> 00:03:59,957
Emily
U Statku 1200

13
00:03:59,958 --> 00:04:01,124
Tak.

14
00:04:03,166 --> 00:04:05,916
Teď tě nikdy neztratím, Jessie.

15
00:04:07,666 --> 00:04:09,749
<i>Přátelství je navždy!</i>

16
00:04:11,374 --> 00:04:13,123
Přesně tak, parťačko.

17
00:04:13,124 --> 00:04:16,499
Ale žádné strachy.
Budu si tě dobře hlídat.

18
00:04:19,499 --> 00:04:22,124
Vidíš? Mám tě na očích!

19
00:04:23,666 --> 00:04:29,624
Jsem pryč. A jsem zpět.

20
00:04:30,166 --> 00:04:31,708
Pořád tě vidím.

21
00:04:32,708 --> 00:04:34,999
Ach ne! Jsem pryč!

22
00:04:37,499 --> 00:04:39,748
A budu tě mít ráda napořád!

23
00:04:39,749 --> 00:04:40,832
nyní

24
00:04:40,833 --> 00:04:44,082
I když budu mít vztek nebo splín

25
........