1
00:02:07,327 --> 00:02:09,639
To je to, čím chceš byť, keď vyrastieš?

2
00:02:09,640 --> 00:02:11,037
Áno.

3
00:02:11,534 --> 00:02:13,755
- Učiteľka v škole?
- Áno.

4
00:02:13,756 --> 00:02:17,025
- A prečo?
- Pretože vás mám rada.

5
00:02:17,089 --> 00:02:20,238
- Aj ja teba.
- Tu máš.

6
00:02:21,516 --> 00:02:22,816
Ďakujem.

7
00:02:25,211 --> 00:02:26,746
Poď, Lisa.

8
00:02:27,362 --> 00:02:28,662
Mama prišla.

9
00:02:29,818 --> 00:02:32,436
- Dovidenia, slečna Baronová.
- Dobrú noc, Lisa.

10
00:02:35,586 --> 00:02:38,050
Dnes sme v škole maľovali
prstami.

11
00:02:48,407 --> 00:02:50,182
Nejdete domov, slečna Baronová?

12
00:02:50,183 --> 00:02:51,667
O chvíľu.

13
00:02:54,477 --> 00:02:57,871
- Tak dobrú noc.
- Dobrú noc, Harry.

14
00:03:46,461 --> 00:03:50,745
Všetky deti už odišli.
Pre koho ste prišli?

15
00:03:56,773 --> 00:03:58,213
Kto ste?

16
00:03:58,672 --> 00:04:00,878
Prestaňte, prestaňte!

17
00:04:01,155 --> 00:04:02,945
Vy idiot, čo to robíte?!

18
00:04:03,830 --> 00:04:05,130
Dosť!

19
00:04:06,455 --> 00:04:07,755
Preboha!

20
00:04:09,446 --> 00:04:10,746
Nie!

21
00:04:13,469 --> 00:04:14,839
Prosím!

22
00:04:37,443 --> 00:04:39,413
- Kávu?
- Kávu.

23
00:04:39,903 --> 00:04:41,913
- A džús?
- Džús.
........