1
00:00:18,185 --> 00:00:19,603
Nejde po něm policie?

2
00:00:20,937 --> 00:00:23,689
- Proč by se vracel?
- Aby to dokončil.

3
00:00:23,690 --> 00:00:24,858
Co aby dokončil?

4
00:00:25,692 --> 00:00:28,612
Ať je to cokoli, asi to nebude dobré.

5
00:00:44,461 --> 00:00:47,713
Táta nechal zlato nám všem.
Stejně tak Tannyhill.

6
00:00:47,714 --> 00:00:51,926
A teď se ke mně doneslo,
že ho prodáváš. K tomu potřebuješ svolení.

7
00:00:51,927 --> 00:00:55,221
Chci svou čtvrtinu Tannyhillu a zlato.
To je moje.

8
00:00:55,222 --> 00:00:57,098
To zlato nebylo nahlášené.

9
00:00:57,099 --> 00:00:59,935
Nebylo zdaněné. Takže legálně neexistuje.

10
00:01:01,228 --> 00:01:02,436
- Kde je?
- V bezpečí.

11
00:01:02,437 --> 00:01:04,689
- Takže jsi ho ukradla?
- Zabezpečila.

12
00:01:05,440 --> 00:01:08,234
A pokud se mi něco stane,
nikdy ho nenajdeš.

13
00:01:08,235 --> 00:01:12,113
Nedostaneš se k němu ty,
Sarah ani Wheezie.

14
00:01:12,114 --> 00:01:13,989
Být tebou, chovám se slušně.

15
00:01:13,990 --> 00:01:16,325
Já ho sem dostal z Baham.

16
00:01:16,326 --> 00:01:18,244
Víš vůbec, čím jsem si prošel?

17
00:01:18,245 --> 00:01:20,788
- Rafe.
- Co? Tohle by táta nechtěl.

18
00:01:20,789 --> 00:01:22,248
Ty bys to měla vědět.

19
00:01:22,249 --> 00:01:25,168
Vím to. Ale tvůj táta tady bohužel není.

20
00:01:25,710 --> 00:01:29,004
Musela jsem se podle toho zařídit.
Cos měl v plánu ty?

21
00:01:29,005 --> 00:01:32,134
Postupně ho tavit jako ten zlatý kříž?

22
00:01:32,634 --> 00:01:36,680
To zlato musíme zlegalizovat.
Proto musím prodat Tannyhill.

23
........