1
00:00:11,302 --> 00:00:12,845
<i>Svět není fér.</i>

2
00:00:16,349 --> 00:00:17,350
<i>Když jste na dně,</i>

3
00:00:18,976 --> 00:00:20,978
<i>musíte riskovat všechno.</i>

4
00:00:24,148 --> 00:00:26,400
<i>Musíte jít na hranu,</i>

5
00:00:28,277 --> 00:00:30,404
<i>a ještě dál.</i>

6
00:00:33,574 --> 00:00:34,951
<i>Neriskovat vůbec</i>

7
00:00:36,702 --> 00:00:38,955
<i>si můžou dovolit ti, kdo mají na výběr.</i>

8
00:00:40,123 --> 00:00:41,666
<i>Problém ale je,</i>

9
00:00:42,166 --> 00:00:44,627
<i>že teď neriskuju jen svůj život.</i>

10
00:00:46,546 --> 00:00:47,588
Sarah.

11
00:00:48,089 --> 00:00:49,215
Sarah!

12
00:00:58,683 --> 00:01:00,225
Ne. Pane!

13
00:01:00,226 --> 00:01:02,311
Ne, to… Potřebuju jít za ní.

14
00:01:21,038 --> 00:01:23,540
Věděla jsem, že má velkou cenu,

15
00:01:23,541 --> 00:01:26,627
ale že nám kvůli skytalé
zabijou někoho před očima?

16
00:01:27,420 --> 00:01:28,421
Zabili je.

17
00:01:28,963 --> 00:01:30,423
Nejdou po vás.

18
00:01:31,883 --> 00:01:34,051
Ani po nás. Chtěli jen to skytalé.

19
00:01:34,802 --> 00:01:36,178
To má takovou cenu?

20
00:01:36,179 --> 00:01:38,889
Myslí si, že je na něm návod,

21
00:01:38,890 --> 00:01:40,849
jak vzkřísit mrtvé.

22
00:01:40,850 --> 00:01:42,351
- To je šílené.
- Já vím.

23
00:01:48,357 --> 00:01:49,317
Sarah.

24
00:01:55,156 --> 00:01:56,282
Dobré ráno.

25
00:01:56,908 --> 00:01:58,326
........