1
00:00:08,836 --> 00:00:12,516
Mami, mrzí mě, že
to trvá tak dlouho.

2
00:00:15,546 --> 00:00:20,366
Jak jsi říkala, postupně si začínám
uvědomovat, jaká zrůda otec je.

3
00:00:23,824 --> 00:00:24,824
Mimochodem...

4
00:00:29,997 --> 00:00:33,200
I když je to smutné,
jsme si tak podobní.

5
00:00:39,316 --> 00:00:43,766
Ale neboj se, ten
slib rozhodně splním.

6
00:00:45,586 --> 00:00:47,836
Zabiju ho...

7
00:01:01,856 --> 00:01:06,236
„Okamžitě se stáhni, jinak zemřeš“?

8
00:01:08,186 --> 00:01:10,696
„Od člověka, který tě
miluje víc než kdokoli jiný.“

9
00:01:35,806 --> 00:01:37,056
Kdo je ta žena?

10
00:01:39,606 --> 00:01:40,966
To hned zjistím.

11
00:01:51,456 --> 00:01:53,092
Slyšela jsem, že se našli
kosterní pozůstatky.

12
00:01:53,116 --> 00:01:57,836
Ano, jsou velmi staré.
A vypadá to na dívku.

13
00:01:58,096 --> 00:01:59,096
Dívku?

14
00:02:03,256 --> 00:02:04,946
Tělo dívky?

15
00:02:05,436 --> 00:02:07,806
Ano, a velmi staré.

16
00:02:08,546 --> 00:02:12,406
Bylo nalezeno poblíž Amóovy chaty.

17
00:02:19,236 --> 00:02:22,656
Pokud ho budete potřebovat,
neváhejte ho bez obav využít.

18
00:02:22,946 --> 00:02:24,746
Nemůže se vzepřít mým rozkazům.

19
00:02:25,386 --> 00:02:28,896
Nebojte, ani mě
se nemůže vzepřít.

20
00:02:30,076 --> 00:02:36,206
Pokud Zpravodajský a výzkumný úřad
využívá 44, je premiér Jamašita ten hlavní?

21
00:02:37,946 --> 00:02:43,146
Jednu věc vám vlastně už říct můžu.

22
00:02:51,516 --> 00:02:55,546
Prohrát bitvu, vyhrát válku!

23
00:03:03,256 --> 00:03:04,386
........