1
00:00:00,543 --> 00:00:03,254
VLK
1. SYMBOL NEBOJÁCNOSTI

2
00:00:03,337 --> 00:00:07,967
A SPIRITUALITY V BALKÁNSKÉM FOLKLORU.

3
00:00:08,050 --> 00:00:12,888
2. SRBSKÉ NÁRODNÍ ZVÍŘE.

4
00:00:40,666 --> 00:00:41,792
Ryzí moudrost je,

5
00:00:41,876 --> 00:00:45,004
když víte, jak vše pustit z hlavy,
jak se osvobodit.

6
00:00:45,838 --> 00:00:49,800
Cítíte se volní, protože v životě
není silnější pocit než svoboda.

7
00:01:00,978 --> 00:01:03,355
Novak je neuvěřitelně zranitelný.

8
00:01:07,234 --> 00:01:09,570
A jemný a něžný.

9
00:01:15,785 --> 00:01:18,746
Ale i vzteklý. Má v sobě i vztek.

10
00:01:24,168 --> 00:01:26,629
Možná, že vztek zastupuje ty emoce,

11
00:01:26,712 --> 00:01:29,673
které musí celou dobu potlačovat.

12
00:01:36,347 --> 00:01:39,600
Je to vlastně hravé dítě,
které chce dělat, co ho baví,

13
00:01:39,683 --> 00:01:41,435
a vážně mu to jde, ale…

14
00:01:41,519 --> 00:01:45,356
Myslím, že děti z té generace
nikdy neměly příležitost

15
00:01:45,439 --> 00:01:46,649
jen tak si hrát.

16
00:01:51,152 --> 00:01:53,489
Tenis je pro něj v zásadě útočiště.

17
00:01:57,408 --> 00:01:59,286
Místo, kde nachází lásku.

18
00:01:59,370 --> 00:02:01,831
BĚŽÍM SE SVÝM VLKEM

19
00:02:05,417 --> 00:02:10,172
Nemůžu říct, že jsem spokojený
s tím, co mám a kdo jsem.

20
00:02:12,716 --> 00:02:18,597
Pořád se snažím být něco víc,
lepší, rychlejší, silnější.

21
00:02:20,099 --> 00:02:23,727
Často mám pocit, že sám sebe vězním.

22
00:02:25,603 --> 00:02:27,439
Pokud máte prospívat

23
00:02:27,523 --> 00:02:30,568
a naplno těžit ze svých schopností,

24
........