1
00:01:34,428 --> 00:01:36,972
BOŽÍ STVŮRY

2
00:02:00,704 --> 00:02:02,497
Víš, co jsem si v životě uvědomil?

3
00:02:04,958 --> 00:02:07,753
Každej má nějaký špinavý prádlo, kámo.

4
00:02:10,505 --> 00:02:13,383
Vy všichni máte špinavý prádlo,
každej hajzl, co tu sedí.

5
00:02:13,550 --> 00:02:14,676
OBCHOD S PLAZY

6
00:02:14,843 --> 00:02:18,305
Každej člověk má v rodině
nějakou všivárnu.

7
00:02:18,472 --> 00:02:19,723
Je mi jedno, kdo jste.

8
00:02:20,766 --> 00:02:21,642
MIKEŮV OTEC

9
00:02:21,808 --> 00:02:25,228
Můj táta vždycky říkal:
Dělej, co říkám, ne co dělám.“

10
00:02:26,772 --> 00:02:28,899
Zahrával si s plazy,

11
00:02:29,066 --> 00:02:30,692
se kterýma si zahrávat neměl.

12
00:02:32,778 --> 00:02:35,572
Můj otec byl zapletený do drog.

13
00:02:37,741 --> 00:02:41,745
A taky do nebezpečné kriminální činnosti.

14
00:02:43,580 --> 00:02:45,457
Můj táta dělal spoustu pitomostí.

15
00:02:47,000 --> 00:02:48,669
Asi se to přeneslo na mě.

16
00:02:49,252 --> 00:02:52,506
ŽIVÁ ZVÍŘATA
ŽIVÍ PLAZI

17
00:02:54,549 --> 00:02:56,593
Tohle je pro Codyho.

18
00:03:02,724 --> 00:03:05,644
Gekon obrovský.

19
00:03:07,312 --> 00:03:09,231
Poznáš je už podle hmatu.

20
00:03:10,857 --> 00:03:13,527
Tak co tu ještě máme?

21
00:03:14,778 --> 00:03:17,989
V osmdesátkách Mike Van Nostrand
založil Strictly Reptiles.

22
00:03:20,075 --> 00:03:22,452
Jeho zboží bylo levné
a hojné co do množství.

23
00:03:22,953 --> 00:03:25,622
Tohle je pěkný kus. Vzorek džungle.

24
00:03:27,082 --> 00:03:31,002
........