1
00:00:01,041 --> 00:00:05,208
WEBSTERSKÁ STŘEDNÍ ŠKOLA

2
00:00:05,291 --> 00:00:07,458
Dobře, tamhle je Chyna.

3
00:00:07,542 --> 00:00:08,583
Co můj dech?

4
00:00:12,375 --> 00:00:15,667
Proč jsi to udělal?
To já ji chci pozvat na rande.

5
00:00:16,750 --> 00:00:21,041
K snídani jsem měl česnekové palačinky
a zajímalo mě, jestli je ucítíš.

6
00:00:22,291 --> 00:00:24,959
Ano! Cítím je!

7
00:00:29,709 --> 00:00:33,667
Takže, Chyno,
ten film s rozpočtem 200 miliónů dolarů

8
00:00:33,750 --> 00:00:36,166
založený na oblíbené hře
hrají už tento víkend.

9
00:00:36,250 --> 00:00:38,500
Myslíš film Piškvor?

10
00:00:40,291 --> 00:00:43,709
Nemůžu se dočkat od doby,
co jsem viděla trailer!

11
00:00:43,792 --> 00:00:47,834
„Ve světě zničeném válkou
mezi státy X a O

12
00:00:49,375 --> 00:00:51,291
tři rebelové Tic, Tac a Toe

13
00:00:51,375 --> 00:00:53,917
musí bojovat za budoucnost lidstva.“

14
00:00:55,667 --> 00:00:59,041
Já vím! Prý je to mnohem lepší
než film Chodí péša okolo.

15
00:01:00,542 --> 00:01:03,917
A povedlo se mi získat dva lístky
na sobotní večer.

16
00:01:04,000 --> 00:01:07,750
Vážně? To je úžasné! Užij si to.

17
00:01:13,792 --> 00:01:15,458
Ty jo.

18
00:01:15,542 --> 00:01:19,083
To byla ta nejsmutnější věc,
jakou jsem kdy viděl.

19
00:01:20,709 --> 00:01:23,000
A to jsem viděl dospělého chlapa
na mopedu.

20
00:01:23,750 --> 00:01:26,375
Hele! Můj táta se zajímá
o životní prostředí!

21
00:01:27,959 --> 00:01:32,625
Pokud jde o ženy,
smysl pro detail není vždy správná cesta.

22
00:01:32,709 --> 00:01:35,542
Musíš se jich ptát pořád dokola,

........