1
00:00:02,792 --> 00:00:05,166
Hádej, kdo jde na trénink volejbalu?

2
00:00:05,250 --> 00:00:06,917
No podívejme.

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,166
Máš na sobě dres a v ruce míč,

4
00:00:09,250 --> 00:00:10,959
takže to očividně nebudeš ty.

5
00:00:13,375 --> 00:00:16,125
Volejbal a klub tajemných knih
jsou současně,

6
00:00:16,208 --> 00:00:18,125
takže nás z toho můžeme vyloučit.

7
00:00:18,208 --> 00:00:20,208
Pokud se mě nesnaží uvést v omyl!

8
00:00:20,291 --> 00:00:22,917
To jsem já, já mám volejbalový trénink!

9
00:00:23,000 --> 00:00:24,458
Ty sportuješ?

10
00:00:25,291 --> 00:00:28,834
Dle Skidmorové nemáme zasvětit
všechen čas našemu talentu.

11
00:00:28,917 --> 00:00:31,208
Taky říká, že nemáme pít z pítka,

12
00:00:31,291 --> 00:00:34,125
aniž bychom nezaplatili,
ale nikdo to nedělá.

13
00:00:34,208 --> 00:00:36,625
Co? Já platím pokaždé!

14
00:00:45,542 --> 00:00:47,709
Chyno, co si myslíš, že děláš?

15
00:00:47,792 --> 00:00:52,083
Musíš se soustředit na svou hudbu.
Nemůžeš se věnovat sportu.

16
00:00:52,166 --> 00:00:54,375
Já se nevěnuji sportu!

17
00:00:54,458 --> 00:00:57,875
Tohle je hudební nástroj jménem...

18
00:00:59,041 --> 00:01:01,834
Volejbuben.

19
00:01:05,250 --> 00:01:08,875
Mám se potkat s 11 holkama v tělocvičně

20
00:01:08,959 --> 00:01:10,417
na volejbubnový kroužek.

21
00:01:12,667 --> 00:01:13,709
Čau, Olive!

22
00:01:13,792 --> 00:01:16,625
Tohle rozmlátím se svým učitelem...

23
00:01:16,709 --> 00:01:19,083
...tedy novým dlátem!

24
00:01:21,083 --> 00:01:25,834
Pracuji na soše,
která nemá nic společného s karate.
........