1
00:00:04,125 --> 00:00:07,250
Tohle je skvělý.
Nejsou dvojitá rande boží?

2
00:00:08,417 --> 00:00:11,750
Fletchere, tohle není dvojité rande.

3
00:00:11,834 --> 00:00:14,750
Jo, Fletchere. Na rande jsme já a Olive.

4
00:00:14,834 --> 00:00:17,208
Ty a Chyna tu akorát kazíte atmosféru.

5
00:00:17,291 --> 00:00:18,625
Au!

6
00:00:18,709 --> 00:00:21,834
Promiň, Angusi, ale jsme jen přátelé.

7
00:00:21,917 --> 00:00:25,333
Vlastně tvou přítomnost spíš toleruji.

8
00:00:25,417 --> 00:00:29,000
To říká moje máma o tátovi!
Takže jsme v podstatě manželé!

9
00:00:31,166 --> 00:00:32,500
Není to osobní.

10
00:00:32,583 --> 00:00:34,834
Já jen nechci plýtvat kapacitu mozku

11
00:00:34,917 --> 00:00:37,792
na lehkovážné emoce
jako láska a romantika. Fuj!

12
00:00:38,375 --> 00:00:40,333
Čau, děcka. Vítejte v IHOW.

13
00:00:40,417 --> 00:00:42,083
Mňam mňam!

14
00:00:43,917 --> 00:00:46,291
Já jsem Graham. Krásný den být naživu,

15
00:00:46,375 --> 00:00:48,709
pokud tedy nejste kuře.

16
00:00:50,208 --> 00:00:51,291
Ha!

17
00:00:51,375 --> 00:00:53,375
Páni, ty jsi kuchař?

18
00:00:53,959 --> 00:00:57,417
Fletcher je stejně starý
a sotva umí používat lžíci.

19
00:00:58,375 --> 00:00:59,875
To není pravda.

20
00:01:03,959 --> 00:01:05,458
Já se pro vaření narodil.

21
00:01:06,125 --> 00:01:09,583
Když jsem byl malý,
vyrobil jsem z mateřského mléka

22
00:01:09,667 --> 00:01:11,542
sýr camembert.

23
00:01:12,166 --> 00:01:14,875
Taková mléčná zajímavost.

24
00:01:15,792 --> 00:01:17,041
Ze všech mlék savců
........