1
00:00:00,709 --> 00:00:03,291
V předchozích dílech
Farmy R.A.K. jste viděli…

2
00:00:03,375 --> 00:00:07,667
Jede sem Zoltan Grundy!
Víte vy vůbec, jakou hodnotu má?

3
00:00:07,750 --> 00:00:12,583
Každý lidský život
má nevyčíslitelnou hodnotu, takže nejde…

4
00:00:12,667 --> 00:00:14,500
Šedesát dva miliard dolarů!

5
00:00:14,583 --> 00:00:17,583
Vzdělání těchto
nadaných dětí bude od nynějška

6
00:00:17,667 --> 00:00:19,458
- mou nejvyšší prioritou.
- Ano!

7
00:00:19,542 --> 00:00:21,625
Postavím novou, lepší školu

8
00:00:21,750 --> 00:00:25,375
a odvedu tyto zázračné děti
daleko od Websterovy střední.

9
00:00:25,417 --> 00:00:26,792
- Vzali mě!
- Mě taky.

10
00:00:26,875 --> 00:00:28,417
Kam ses dostala?

11
00:00:28,500 --> 00:00:30,542
Do školy pro génie Zoltana Grundyho.

12
00:00:30,625 --> 00:00:31,834
Nevzali mě?

13
00:00:31,917 --> 00:00:35,917
Nevím, co mám říct tátovi.
Každýmu vypráví, že se jeho dcera

14
00:00:36,000 --> 00:00:38,625
dostala na nejlepší
a nejbezplatnější školu v zemi.

15
00:00:38,709 --> 00:00:40,291
Jsem na tebe tak pyšný.

16
00:00:41,542 --> 00:00:45,500
- Neřekla jsi mu, že tě nevzali.
- Neboj. Řeknu mu to zítra.

17
00:00:45,583 --> 00:00:47,375
VÍTÁME NOVÉ ŽÁKY

18
00:00:47,458 --> 00:00:49,917
Co? Řekla jsem, že to udělám zítra.

19
00:00:50,000 --> 00:00:52,083
Dneska není zítra. Dneska je dneska!

20
00:01:00,458 --> 00:01:04,208
Každý v sobě něco má,
co tomuhle světu dá

21
00:01:04,333 --> 00:01:08,000
Nenech si bránit v rozletu,
máš to v sobě

22
00:01:08,083 --> 00:01:11,500
Máme jiskru a hoříme,
k výšinám míříme
........