1
00:00:03,458 --> 00:00:05,750
Dobré ráno, žáci.

2
00:00:05,834 --> 00:00:09,500
Přeji vám hezký první den v mé nové škole!

3
00:00:11,625 --> 00:00:14,458
Čekám, protože jsem předpokládal,
že zatleskáte.

4
00:00:17,291 --> 00:00:20,125
To je od vás moc milé.

5
00:00:20,208 --> 00:00:23,375
Já jsem Zoltan Grundy, jak asi víte,

6
00:00:23,458 --> 00:00:25,667
protože jsem velmi slavný

7
00:00:25,792 --> 00:00:28,208
a protože jsme se
všichni už několikrát viděli.

8
00:00:29,542 --> 00:00:31,917
Poslal jsem vám e-mailem vaše rozvrhy

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,667
a úkoly pro tento týden.

10
00:00:37,834 --> 00:00:40,083
Ne? Teď ne? Tak pardon, pokračujte.

11
00:00:41,166 --> 00:00:44,959
Poskytnu vám znamenité zázemí a učitele

12
00:00:45,041 --> 00:00:49,333
a na oplátku
očekávám znamenitost i od vás.

13
00:00:49,417 --> 00:00:50,709
A aplaus.

14
00:00:52,250 --> 00:00:53,291
Ale ne teď.

15
00:00:54,417 --> 00:00:57,375
Má někdo nějaký dotaz?

16
00:00:58,166 --> 00:01:00,917
Já mám dotaz. Neviděl jste moje rovnátka?

17
00:01:02,333 --> 00:01:05,333
Zajímavý dotaz. Ne, neviděl.

18
00:01:06,208 --> 00:01:09,041
Já mám dotaz. Díval ses do pusy?

19
00:01:09,125 --> 00:01:13,333
Taky mám dotaz.
Jak moc si myslíš, že jsem hloupej?

20
00:01:15,583 --> 00:01:19,208
Nemyslíš, že bych věděl,
kdybych měl svoje rovnátka v puse?

21
00:01:20,583 --> 00:01:21,625
Máš je v puse.

22
00:01:22,792 --> 00:01:24,375
Tyhle nejsou moje.

23
00:01:26,417 --> 00:01:27,375
Jsou Fletchera.

24
00:01:30,083 --> 00:01:31,125
Už ne.
........