1
00:00:42,250 --> 00:00:45,962
‎STRAŠIDELNÁ LÁSKA

2
00:00:53,845 --> 00:00:55,263
‎- Vítejte.
‎- Děkuju.

3
00:00:56,306 --> 00:00:57,515
‎Teda, to je paráda.

4
00:01:00,727 --> 00:01:03,855
‎Představil jsem obchodnímu týmu,
‎co jste zmínil včera.

5
00:01:03,938 --> 00:01:06,566
‎A řekl bych, že se jim to líbilo.

6
00:01:07,400 --> 00:01:09,778
‎Tak bychom mohli probrat další kroky.

7
00:01:10,904 --> 00:01:13,740
‎Pokud dnes máte čas,
‎můžeme si o tom promluvit.

8
00:01:15,325 --> 00:01:17,619
‎Mohla by to být plodná spolupráce.

9
00:01:23,124 --> 00:01:24,626
‎Proč se mu vyhýbám?

10
00:01:27,670 --> 00:01:29,631
‎- Lekl jsem se.
‎- Pan Ma?

11
00:01:30,840 --> 00:01:31,674
‎Dobrý den.

12
00:01:33,635 --> 00:01:34,969
‎Kde je Jo-ri?

13
00:01:39,599 --> 00:01:41,518
‎10. DÍL

14
00:01:51,110 --> 00:01:52,111
‎Kang-uku.

15
00:02:04,040 --> 00:02:05,250
‎Co tu děláš?

16
00:02:05,333 --> 00:02:07,794
‎Včera jsem to položil
‎a nasedl na první let.

17
00:02:10,547 --> 00:02:11,714
‎Počkat, nemůžeš…

18
00:02:12,298 --> 00:02:15,009
‎Máme rukavice.
‎Držme se za ruce aspoň takhle.

19
00:02:15,510 --> 00:02:17,554
‎A jestli zas uvidím duchy, tak co.

20
00:02:19,389 --> 00:02:22,600
‎Paní Om zmínila,
‎že se schůzka moc nezdařila.

21
00:02:24,853 --> 00:02:25,687
‎Pravda.

22
00:02:27,981 --> 00:02:32,152
‎Co jsem přiletěla, nejsem ve své kůži.

23
00:02:34,070 --> 00:02:36,406
‎To nemůžeme dopustit.

24
........