1
00:00:01,040 --> 00:00:02,360
Alex mě pozval na rande.

2
00:00:02,520 --> 00:00:03,520
V PŘEDCHOZÍM DÍLE

3
00:00:03,680 --> 00:00:05,320
Musela jsem ho pozvat já.

4
00:00:05,480 --> 00:00:07,360
Jak to, že to Alex nevidí?

5
00:00:07,520 --> 00:00:08,600
Co nevidí?

6
00:00:09,200 --> 00:00:10,560
Jak jsi dokonalá.

7
00:00:10,720 --> 00:00:12,160
-Jsi nervózní?
-Proč?

8
00:00:12,320 --> 00:00:13,840
Tvoje rande s Emmou.

9
00:00:14,000 --> 00:00:15,160
Ani trochu.

10
00:00:16,160 --> 00:00:18,120
Co na té hloupé holce má.

11
00:00:18,280 --> 00:00:20,000
Já jsem pro něj ta pravá.

12
00:00:20,200 --> 00:00:21,880
Prosím, nikomu to neříkej.

13
00:00:22,120 --> 00:00:23,360
Fotky s tátou.

14
00:01:15,320 --> 00:01:16,360
Jak to jde?

15
00:01:16,680 --> 00:01:18,880
Nejradši bych zmizel na Měsíc.

16
00:01:19,880 --> 00:01:22,120
Emma je ředitelova dcera.

17
00:01:22,800 --> 00:01:25,360
A on je něčí otec. To je ještě horší.

18
00:01:25,520 --> 00:01:27,160
Konec tajného místa.

19
00:01:27,320 --> 00:01:28,560
Sobhem dveře.

20
00:01:28,720 --> 00:01:31,080
Emma to na nás nepoví.

21
00:01:31,320 --> 00:01:33,320
Nevíme, jaká je.

22
00:01:33,640 --> 00:01:36,200
Mysleli jsme si, že víme, ale nevíme.

23
00:01:36,360 --> 00:01:37,480
Promluv si s ní.

24
00:01:37,640 --> 00:01:39,320
Musela mít nějaký důvod.

25
00:01:39,480 --> 00:01:42,240
Žádný důvod neopravňuje
........