1
00:00:01,080 --> 00:00:02,560
Tahle hra je důležitá.

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,880
V MINULÉM DÍLE

3
00:00:04,040 --> 00:00:05,800
Jsem pro, abys byl kapitán.

4
00:00:05,960 --> 00:00:08,400
Máš fakt talent.

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,520
To je naposledy, co si kapitán. <i>Adios.</i>

6
00:00:12,000 --> 00:00:15,440
-Zbláznil ses?
-Co se stalo, Christiane?

7
00:00:15,880 --> 00:00:18,680
-Co se stalo?
-Tom mě nakopl.

8
00:00:18,880 --> 00:00:22,280
-Dlužíš mi rande.
-Zítra v parku u mého domu.

9
00:00:22,520 --> 00:00:25,840
-Není snadný vidět je spolu.
-Já vím, že to bolí.

10
00:00:26,520 --> 00:00:29,880
-A kdo je tvoje tajná láska?
-No...

11
00:00:30,160 --> 00:00:33,160
-Ty si s někým píšeš?
-S matematikem!

12
00:00:33,400 --> 00:00:36,120
-Ne, nechoď sem.
-Kdo to byl?

13
00:00:36,320 --> 00:00:37,720
Nikdo důležitý.

14
00:00:37,920 --> 00:00:41,080
-Ve 3 hodiny v parku.
-Má tu Christian batoh?

15
00:00:41,320 --> 00:00:42,880
Já jsem ho neviděla. Tady.

16
00:00:43,160 --> 00:00:46,440
-Vypadáme jako skutečná kapela!
-Vždyť jsme!

17
00:00:46,600 --> 00:00:47,640
Jen nemáme název.

18
00:00:47,800 --> 00:00:49,360
-Sound Aloud!
-Dobře!

19
00:00:49,520 --> 00:00:51,160
Sound Aloud. To se mi líbí!

20
00:00:51,320 --> 00:00:54,400
Natočíme první video. Já tomu pořád
nemůžu uvěřit!

21
00:00:54,560 --> 00:00:57,160
Ještě nám chybí jeden detail...
konec písně.

22
00:00:59,680 --> 00:01:03,120
-Je to pěkný, ne?
-Potřebujeme víc lidí.
........