1
00:00:01,080 --> 00:00:04,280
Co se to tu děje?
Experimentální výuka je u konce.

2
00:00:04,520 --> 00:00:05,680
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,800
Profesor Belli nás naučil víc.

4
00:00:07,960 --> 00:00:09,080
Leoni, ze třídy.

5
00:00:09,280 --> 00:00:15,320
-Co je to za špatnou zprávu?
-Příští rok bude jmenován nový ředitel.

6
00:00:15,800 --> 00:00:17,280
A práce ve skupinkách?

7
00:00:17,440 --> 00:00:20,480
-Už nikdy!
-Nikdy se nevzdávejte, i když se nedaří.

8
00:00:20,680 --> 00:00:22,880
Kluci, pojďme do Flash Rocku.

9
00:00:23,080 --> 00:00:24,760
Já nevěděla, co ke mně cítíš.

10
00:00:24,960 --> 00:00:28,160
-Ale chtěla bych tě jako přítele.
-Já taky.

11
00:00:28,280 --> 00:00:30,480
<i>Mluvme o tom, co se stalo na pódiu.</i>

12
00:00:30,640 --> 00:00:32,600
<i>Byl to tak silný pocit.</i>

13
00:00:33,240 --> 00:00:36,960
<i>-Líbilo se mi to. A tobě?</i>
<i>-Co přesně mi chceš vlastně říct?</i>

14
00:00:37,080 --> 00:00:38,680
Miluji tě.

15
00:01:35,200 --> 00:01:37,680
Ahoj. Kolik chceš toustů?

16
00:01:37,840 --> 00:01:40,280
K snídani jsou povoleny tousty?

17
00:01:41,320 --> 00:01:43,640
Protože všechno ostatní je tu zakázáno.

18
00:01:44,600 --> 00:01:47,760
-Emmo, nebuď nespravedlivá.
-Já a nespravedlivá?

19
00:01:48,000 --> 00:01:50,840
Všichni přátelé byli ve Flash Rocku
a já nesměla.

20
00:01:51,240 --> 00:01:52,960
A nenecháš mě zpívat.

21
00:01:53,320 --> 00:01:59,040
-Dělám to pro tvoje dobro.
-To říkají všichni rodiče.

22
00:01:59,160 --> 00:02:02,600
Ale co je pro mě dobré,
o tom nemáš ani páru.

23
00:02:02,760 --> 00:02:07,120
Přestaň. Mám už tak dost starostí.
........