1
00:00:01,200 --> 00:00:02,960
{\an8}Vítejte v <i>Talentu!</i>

2
00:00:03,120 --> 00:00:04,640
{\an8}V MINULÉM DÍLU

3
00:00:04,800 --> 00:00:07,640
{\an8}Alex &amp; Co. v <i>Talentu </i>postupují dál.

4
00:00:11,120 --> 00:00:13,080
{\an8}Víš, jak je těžké napsat píseň

5
00:00:13,280 --> 00:00:14,920
{\an8}pro tvoji dceru?

6
00:00:15,080 --> 00:00:17,200
{\an8}Ahoj! Víš, co je za den?

7
00:00:17,360 --> 00:00:18,920
{\an8}Dnes jsme spolu půl roku.

8
00:00:19,080 --> 00:00:20,200
{\an8}Oslavíme to, ne?

9
00:00:20,360 --> 00:00:22,520
{\an8}No tak, Barto, tohle je tvoje šance.

10
00:00:22,680 --> 00:00:25,320
{\an8}Můj deník! Jak jsi mohl?

11
00:00:25,480 --> 00:00:26,560
{\an8}Protože tě miluju!

12
00:00:35,280 --> 00:00:36,280
{\an8}Nicole!

13
00:00:46,320 --> 00:00:48,320
<i>Když to neumím vysvětlit</i>

14
00:00:48,480 --> 00:00:50,000
<i>Tak to zazpívám</i>

15
00:00:50,160 --> 00:00:52,840
<i>Tomu porozumíš a budeš zpívat se mnou</i>

16
00:00:53,000 --> 00:00:55,840
<i>Mluvím mateřštinou planety</i>

17
00:00:56,000 --> 00:00:58,720
{\an8}<i>Konečně se cítím v pořádku a silná</i>

18
00:00:58,880 --> 00:01:02,040
{\an8}<i>Hudba mluví</i>

19
00:01:02,200 --> 00:01:05,160
<i>Slova se vzdávají</i>

20
00:01:05,320 --> 00:01:07,920
<i>Cítím se svobodná</i>

21
00:01:08,160 --> 00:01:11,640
<i>Hudba mě vezme na místa, o kterých sním</i>

22
00:01:19,280 --> 00:01:20,880
-Jak se máš, Nicole?
-Ahoj.

23
00:01:22,240 --> 00:01:23,240
Nicole!

24
00:01:24,760 --> 00:01:26,360
Nicole, počkej.

25
00:01:26,520 --> 00:01:29,080
Vím, že máš plno důvodů
........