1
00:00:01,000 --> 00:00:02,680
{\an8}Jedno si musíme vyjasnit.

2
00:00:02,840 --> 00:00:03,840
{\an8}V MINULÉM DÍLE

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,720
{\an8}Jestli se mnou chcete pracovat,
hudba je na prvním místě.

4
00:00:07,880 --> 00:00:10,760
{\an8}Jestli je hudba na prvním místě,

5
00:00:10,920 --> 00:00:13,960
{\an8}tak proč nemáme tento týden zkoušky?

6
00:00:14,520 --> 00:00:17,000
{\an8}Diana si myslí, že jsme loutky.

7
00:00:17,160 --> 00:00:20,800
{\an8}Alexi, tohle je naše chvíle,
tak to nepokazme.

8
00:00:20,960 --> 00:00:22,120
{\an8}Chci se ozvat.

9
00:00:22,280 --> 00:00:24,440
{\an8}Vyjádřit se, říct, co cítím.

10
00:00:24,600 --> 00:00:26,720
{\an8}Jinak nemá smysl hudbu dělat.

11
00:00:26,880 --> 00:00:29,680
{\an8}Saro? Mám nápad,
jak zachránit Blue Factory.

12
00:00:29,840 --> 00:00:32,680
{\an8}Rozbily se ti brýle,
proto jsi přišel pozdě.

13
00:00:32,840 --> 00:00:35,160
{\an8}Nerozbily se, sundal jsem si je.

14
00:00:35,320 --> 00:00:36,320
{\an8}-Máš radost?
-Jo.

15
00:00:36,480 --> 00:00:38,560
{\an8}Jen na to nejsem zvyklá.

16
00:00:39,640 --> 00:00:41,200
{\an8}Omlouvám se za zpoždění.

17
00:00:41,360 --> 00:00:42,600
{\an8}Snad máš dobrý důvod.

18
00:00:42,760 --> 00:00:44,000
{\an8}Pracoval jsem.

19
00:00:44,160 --> 00:00:46,760
{\an8}Nahrál jsem novou písničku. Zahraju ji.

20
00:00:46,920 --> 00:00:48,400
{\an8}Radši ne, Alexi.

21
00:00:48,560 --> 00:00:50,600
{\an8}Clio, vím, co udělat na soutěž.

22
00:00:50,760 --> 00:00:54,360
{\an8}Vymysleme cviky
s různou úrovní obtížnosti,

23
00:00:54,520 --> 00:00:57,520
{\an8}Aby to mohl dělat každý.
Bude to choreografie.

24
........