1
00:00:00,960 --> 00:00:02,800
{\an8}- Jsi podvodník.
- Tak to dokaž!

2
00:00:02,960 --> 00:00:03,960
{\an8}V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:04,120 --> 00:00:07,120
{\an8}- Utkáme se v Blue Factory.
- Zkazil jsi nám plán.

4
00:00:07,480 --> 00:00:10,280
{\an8}Přijmi tu výzvu a uvidíš,
jak ti to nandá.

5
00:00:10,600 --> 00:00:12,040
{\an8}Jak je ti?

6
00:00:12,240 --> 00:00:14,000
{\an8}Očividně nemám nos na lidi.

7
00:00:14,160 --> 00:00:16,320
{\an8}- Vysvětlím ti to.
- Nejsi v Karibiku?

8
00:00:16,720 --> 00:00:18,640
{\an8}Nemohl bych tě tu nechat.

9
00:00:19,160 --> 00:00:21,080
{\an8}Opravdu tě miluju.

10
00:00:22,080 --> 00:00:23,720
{\an8}To už jsem někde slyšela.

11
00:00:24,000 --> 00:00:25,760
{\an8}Ano! To je ta píseň Nicole!

12
00:00:25,920 --> 00:00:27,840
{\an8}On to ale neví.

13
00:00:28,000 --> 00:00:29,600
{\an8}Ona si to nepřála.

14
00:00:29,760 --> 00:00:33,000
{\an8}Nech si je. Já mám klíč od tvého srdce.

15
00:00:33,640 --> 00:00:35,840
{\an8}Když vyhraju,
bye bye Blue Factory

16
00:00:36,120 --> 00:00:38,400
{\an8}a ta tvá pitomá nahrávací společnost.

17
00:00:45,920 --> 00:00:48,520
<i>Když to nemůžu vysvětlit,</i>
<i>tak to zazpívám</i>

18
00:00:48,840 --> 00:00:51,440
{\an8}<i>pochopíš a budeš zpívat se mnou</i>

19
00:00:51,680 --> 00:00:54,440
{\an8}<i>mluvím rodným jazykem planety</i>

20
00:00:54,840 --> 00:00:57,400
{\an8}<i>konečně cítím svou úplnost a sílu</i>

21
00:00:57,560 --> 00:01:00,600
{\an8}<i>protože hudba promlouvá</i>

22
00:01:00,920 --> 00:01:03,680
{\an8}<i>slova se vzdávají</i>

23
00:01:03,960 --> 00:01:06,600
{\an8}<i>cítím se svobodná</i>

24
00:01:06,800 --> 00:01:10,720
........