1
00:00:05,948 --> 00:00:08,033
Nic neslyším.

2
00:00:08,242 --> 00:00:10,285
Myslím, že můžeme jít ven.

3
00:00:18,877 --> 00:00:21,588
Podíváme se, kdo přežil.

4
00:00:21,713 --> 00:00:23,006
Rozdělte se.

5
00:00:23,215 --> 00:00:26,260
Oči a uši na stopkách.

6
00:00:26,427 --> 00:00:29,054
Naši lidi by mohli být uvězněni
pod spoustou trosek.

7
00:00:29,888 --> 00:00:31,473
- Maggie!
- Pojď, Matte.

8
00:00:31,682 --> 00:00:33,725
Tome, doufám, že žiješ.

9
00:00:33,892 --> 00:00:35,269
Maggie! Maggie!

10
00:00:35,436 --> 00:00:37,271
To ses vzpamatoval rychle.

11
00:00:37,438 --> 00:00:40,274
Když prasklo plynové potrubí,
dostals pořádnou ránu.

12
00:00:40,441 --> 00:00:43,277
- Díky bohu za ty ostny, co?
- Jo.

13
00:00:43,902 --> 00:00:45,028
Maggie!

14
00:00:45,779 --> 00:00:46,905
Maggie!

15
00:00:47,906 --> 00:00:49,616
Promiň.

16
00:00:49,742 --> 00:00:52,077
- Kluci…
- Maggie!

17
00:00:54,455 --> 00:00:56,874
Tak tys na mejdan přivedl Overlordy, jo?

18
00:00:57,040 --> 00:00:58,917
Tak tys na nás poslal beamery?

19
00:00:59,084 --> 00:01:01,628
No, a já pořád stojím, zmrde.

20
00:01:02,337 --> 00:01:03,505
Ne!

21
00:01:04,798 --> 00:01:06,049
Udělám to.

22
00:01:19,354 --> 00:01:21,774
Tati? Tati!

23
00:01:22,649 --> 00:01:24,610
Tady jsi ho viděl naposledy?

24
00:01:24,777 --> 00:01:28,530
Tector vybral odstřelovačské místo.
........