1
00:00:11,827 --> 00:00:13,360
Pohněte. Mám přednášku.

2
00:00:14,905 --> 00:00:19,405
Se mnou sis neporadil, tak sis to
chtěl vyřídit s mým bratrem, že?

3
00:00:21,757 --> 00:00:24,004
Ten cvok od vás sbalil Kuma.

4
00:00:24,030 --> 00:00:25,578
O čem to vůbec mluvíte?

5
00:00:25,603 --> 00:00:28,110
Musíte mi to zařídit okamžitě!
Teď hned, Litwińczuku!

6
00:00:28,135 --> 00:00:29,624
<i>Rozumíme si? Už!</i>

7
00:00:31,071 --> 00:00:32,741
Tak prosím, Januszku.

8
00:00:32,766 --> 00:00:35,401
Chtěls svého antisemitu, tak tu ho máš.

9
00:00:35,426 --> 00:00:38,475
Žádné Glinianky, žádné čtvrcení.

10
00:00:38,500 --> 00:00:40,649
Aby mi toho Poláka nikdo nepřišil.

11
00:00:40,681 --> 00:00:41,681
Jasné?

12
00:00:42,385 --> 00:00:44,159
<i>No samozřejmě!</i>

13
00:00:46,085 --> 00:00:47,400
<i>Takže, jaký je plán?</i>

14
00:00:47,425 --> 00:00:50,337
Musíme ovládnout varšavské ulice.

15
00:00:50,362 --> 00:00:54,020
Je třeba vyřídit Kuma Kaplicu. Prostě tak.

16
00:00:54,045 --> 00:00:58,174
Chvilku vás nemůžu nechat samotné!

17
00:00:58,199 --> 00:01:00,886
<i>Já nevím,
jak dlouho to budu ještě táhnout.</i>

18
00:01:00,913 --> 00:01:02,840
A to, jestli doktor

19
00:01:02,865 --> 00:01:05,742
po mě převezme „pozůstalost“,
to taky nevím.

20
00:01:05,767 --> 00:01:10,715
<i>Protože stejně tak to můžeš být ty.</i>

21
00:01:24,117 --> 00:01:26,437
KRVAVÝ
CAR

22
00:01:26,468 --> 00:01:27,535
{\an8}Stůj, ty mrcho!

23
00:01:31,129 --> 00:01:32,456
{\an8}Stůj, nebo střelím!

24
00:01:32,675 --> 00:01:36,155
{\an8}VARŠAVA 1905
........