1
00:00:17,300 --> 00:00:20,020
Are You Sure?!

2
00:00:20,100 --> 00:00:21,270
Informace
Do příletu zbývá 0:03

3
00:00:21,350 --> 00:00:25,270
25. listopadu, 2023

4
00:00:26,190 --> 00:00:27,770
{\an8}Kuk

5
00:00:34,860 --> 00:00:35,860
Sněží.

6
00:00:37,160 --> 00:00:38,160
Je tam sníh.

7
00:00:42,580 --> 00:00:43,580
Těším se.

8
00:00:46,710 --> 00:00:47,960
Chci se projet na snowboardu.

9
00:00:49,880 --> 00:00:52,970
Venku musí být zima. Všude je led.

10
00:00:53,050 --> 00:00:54,050
- Je zima.
- Ano.

11
00:00:55,430 --> 00:00:57,890
Už dlouho jsem nebyl v Sapporu.

12
00:00:59,470 --> 00:01:01,770
Skoro sedm let, myslím.

13
00:01:04,020 --> 00:01:06,310
Podvědomě jsme si řekli,

14
00:01:07,060 --> 00:01:09,650
že chceme do Sappora.

15
00:01:09,730 --> 00:01:14,950
Vzpomínám si,
že jsme tu byli před lety kvůli práci.

16
00:01:15,030 --> 00:01:17,860
Mám na to krásné vzpomínky,

17
00:01:17,950 --> 00:01:20,280
jako relax v horkém prameni pod sněhem.

18
00:01:20,370 --> 00:01:22,540
Přál jsem si znovu vidět
sapporskou krajinu,

19
00:01:22,620 --> 00:01:24,830
protože na ni máme krásné vzpomínky.

20
00:01:24,910 --> 00:01:27,830
- Poprvé jsme jeli do Tokia.
- Ano.

21
00:01:27,920 --> 00:01:29,590
Proto jsem se chtěl vrátit.

22
00:01:37,720 --> 00:01:39,680
3. řada pořadu <i>Are You Sure?!</i>

23
00:01:40,720 --> 00:01:42,220
právě začíná.

24
00:01:43,930 --> 00:01:44,930
Jdeme.
........